今日のTechCrunch ヘッドライン 2022-06-24

Startups must reevaluate how they hire and develop talent
スタートアップ企業は、人材の採用・育成方法を見直す必要がある

Startups keep laying off swaths of employees as the downturn continues
新興企業では不況のあおりを受け、大量の従業員が解雇され続けている

TechCrunch podcasts roundup: Bill Gates on climate, the current health of fintech, and Latashá on what web3 offers artists
TechCrunchポッドキャストまとめ。ビル・ゲイツが気候について、フィンテックの現状について、ラターシャがweb3がアーティストに提供するものについて語る。

Uh oh! European carriers are trying to get into ‘personalized’ ad targeting
えーっ！？欧州の通信事業者が「パーソナライズド」広告ターゲティングに参入しようとしている

The new unicorn litmus test
新しいユニコーンのリトマス試験

Zendesk’s final selling price is a warning shot for unicorns
Zendeskの最終売値はユニコーンへの警告弾

All this startup news, and we didn’t even talk about Juul
スタートアップのニュースばかりで、Juulの話はしていない。

Tech companies respond to U.S. Supreme Court abortion decision
米連邦最高裁の人工妊娠中絶判決に対応するテック企業

Apple Music is raising the price of its student plan in the US, UK and Canada
Apple Music、米国・英国・カナダで学生プランを値上げへ

Hacker exploits Harmony blockchain bridge, loots $100M in crypto
ハッカーがHarmonyブロックチェーンブリッジを悪用し、1億ドルの暗号を略奪