【動画】「痛い」は英語で？痛み表すpain/ache/hurt/soreの違い！

「足ぶつけた～痛いっ！」
「頭痛がする」
「紙で指を切って痛い！」

日常生活の中で、体をぶつけたりケガをして「痛い」って言うことありますよね…^^;

英語で「痛い」を調べると「pain」「sore」「hurt」「ache」といった言葉が出てきますが、例えば、「頭が痛い」という時、どの単語を使えば良いのでしょうか？

また、紙で指を切って「痛っ！」という時、ネイティブは英語で何というのでしょうか