今日覚えたい表現

un bistro de quartier

訳せますか？
上手な訳でなくてもよいので、解釈できますか？
どういうイメージを持った「ビストロ」なんでしょうね。

お手元のノートに書いてみてください。
書いたものは「ご自分が考えたこと」なのです。

いま脳内で考えていることは数秒後にあっという間に消えてしまい、次の瞬間には違うことを考えていることがあります。

証拠を残すのです。
「そうじゃないかと思っていた！」そんなことを脳に言わせないための作戦です。

ヒントは… なしにしておきます。

En surfant sur internet, je suis tombé sur un excellent bistro de quartier, que j'aimerais tester une prochaine fois !

ではまた、明日かな？
今日の記事は参考にならないですね。