【国際恋愛】中級英語な私と日本語が話せないアメリカ人な彼。

こんにちは、Rieです。
今日は国際恋愛について書きたいと思います。

私には1年ちょっとお付き合いしているアメリカ人の彼がいます。
とはいってもコロナで会えないでデートはビデオ電話のみです。

今回は国際恋愛したいけど英語自信ないなて方の
後押しができたらなとおもいます🌈

アメリカ人の彼氏がいると
話すと日本語話せるの？て聞かれますが
彼氏は日本語まったく話せません！笑
なので会話は英語のみです。

そんな私の英語力知りたいですよね？
いわゆる中級英語レベルです。
(ネイティブの小学生低学年レベルかな？)
そんなレベルでもお付き合いできます！
いやいやそれでも話せるじゃん！いう方
3年前の私はまったく英語話せなかったです😅

上級レベル＝完璧じゃなくても英語って
単なるコミュニケーションツールなので
お付き合いできるんです笑

3年前の私の英語レベル

文法は好きだけど全く話せない
間違えるのが怖くて完璧を求めて言葉を発せなかった
丸暗記の文法で何とかしてた
(I want to ,I will とか)
友達と英語のメッセージすべて翻訳機にかけてた笑

こんな感じです！

今の私の英語レベル

彼氏の言うことはたぶん9割は理解できる
ドラマは簡単なものだと英字幕で理解できる
1対1の会話であればネイティブとも話せる
ディスカッションはできない
人数が増えると話せない、わからない
英語で喧嘩できる
ビジネス英語は全くできない
カジュアル英語(タメ口)でいいなら仕事で英語使える
文法とライティング苦手
洋書読めない
簡単なテキストのやりとりだったらできる

「想像力」＝イマジネーションをあげるということ

とはいってもスピーキングは今もまだまだ苦手です。

大人の英語学習は暗記と努力が大切ですが私からすると

「想像力」＝イマジネーション

が1番大切だと思います！

なぜ大切かというと私自信、
単語力があまりないのですが
会話の流れで足りない英語力を
カバーしているからです。

私の経験上、英語のイマジネーションは
どうやって高くするかと言うと

経験と会話の流れで話をよむ。理解するということ。

日本語でもだいたいこの人が次なにを話すか？
ていうの表情や会話の流れでわかりますよね？
それと一緒です！

英語を話すことがこわかったら

これは日本人あるあるなのですが
間違えるのが怖くて完璧を求めて言葉を発せない方
てたくさんいます。私もそうでした。

そんな時はこんな風に考えてみてください。

私、第一言語は日本語なのにあなたのために
わざわざ英語をはなしてあげてるんだよ。

えらそうだなあと聞こえますが
実際そうなので気にしないでください！

英語が第一言語の人て英語しか話せない人
たくさんいます。
そうじゃない方もたくさんいますが、知らない人と
会話しようとしているあなたの努力がすばらしいんです🥰

私は文法間違ってても間違ってないもん！と強気で話します笑
第二言語話してる私ってえらいね、すごいねっていつも自分で励ましています😂

まとめ

ながーくなりましたが、
中級英語もできないよ！て方諦めないでください。生まれも育ちも純ジャパ🇯🇵だよて人英語話せないと諦めるのはまだ早いです！

むしろ初級者の方が英語ののびしろあります🌈

私は23歳から本気で勉強始めて
初級→中級まで成長しました！
今のレベルになってから彼とお付き合いしたので
彼氏がいたから英語が伸びたというわけではありません。

英語は中級→上級より
初級→中級レベルになる方がよっぽど
ハードル低いですよ💮

最後までよんでいただきありがとうございました💖
このnoteであなたのやる気UPにつながるとうれしいです😊

それではまた。