見出し画像

開発秘話01:ヒロインは淑女?悪女?資料不足に苦しめられた物語

「白蛇伝 -白蛇姫と千年の恋-」の開発秘話です。

シナリオ作成にあたり独特な苦労がありました。
何が困ったって…資料がない事です。

参考資料:
青空文庫/雷峯塔物語/田中貢太郎訳

東映/白蛇伝(DVD)/脚本:藪下泰司
Wikipedia各項目

これまではグリムやアンデルセンなどの童話や日本が舞台の創作をメインで作成してきましたが、
ここいらで(日本じゃない国の)アジアな話も書きたいなと思っていました。

ある時、母が言ったのです。
「子供の頃に見たアニメ映画をもう一度見たい。素敵な話だった」と

それが「白蛇伝」でした。
その時は「ふーん」くらいにしか思っておりませんでした。
いかんせん、知名度が低いのではないかな。と

知名度でいえば、三国志、水滸伝、西遊記の方がメジャーでしょう。
…しかし、これらはLady Wizardの毛色と合わないんだよなぁ…。

一応、母の為にDVDは購入し、一緒に見ることに…

1958年(60年以上前!)に東映が制作した
・日本初の
・カラー
・長編
・漫画映画 のDVD版
モチーフが中国の昔話の「白蛇伝」
朝の連続ドラマ「なつぞら」でもほんの少し登場

内容は「蛇の妖と人間の恋物語」
まさしくLady Wizardの得意とするところです。

画像1

やってみるかなあと、資料集めを開始…
しかしやはり入手できる出版物が少ない…!

頼れるのはアニメDVDと青空文庫のみ…!?

そして、アニメで見た「白蛇伝」のヒロイン白娘と
原作に近い(?)と思われる「雷峯塔物語」の白娘の性質の違いたるや…!

アニメDVDの白娘はなんていうか…いい女です。
色っぽくておっとりして、善良で優しい。

雷峯塔物語の方は邪悪です。そんな意地悪する?ってくらい。

昔のグリム童話が怖かったように、子供に警告や躾けの意味合いを含めて強調した表現なのかな?という印象でした。

詳しいストーリーは長くなりますので次回で!


余談ですが…

最近テレビCMで「白蛇:縁起」というものを見かけることがありました。

公式サイトを見てみると、2019年に中国で制作されたアニメ映画で、
日本語にローカライズされて2021/7/30から公開したばかりのようです!!

おおおお…!
やはり本場中国で「白蛇伝」というモチーフは大人気なんですね!(興奮)

見たい!!!見に行きたい…!
いき…たい…けれど…

東京は感染者数4058人という発表があったところですので…
…東京の緊急事態宣言が解け、感染者数が激減したら、見に行きたいものです。

アプリ情報

画像2

アプリ名:白蛇伝 -白蛇姫と千年の恋-
モチーフ:白蛇伝(中国の昔話)
リリース:2021年05月20日
27本目のアプリ
iOSはここからダウンロード
Androidはここからダウンロード

スキ、シェア、フォローを頂けると大変喜びます!!!

いいなと思ったら応援しよう!

Lady Wizard@ゲームデザイナー
スキ、シェア、フォローをして頂けると大変喜びます!!! 宜しければサポートお願いいたします。 アプリ開発費、取材費、リフレッシュ費、そしてnote更新の糧に致します。