岩手の方言おびて（覚えて）らっか～？【岩手弁ぺっこオニかるた】

（ぺっこ早いけど）おばんでございます。
『ぺっこオニくん』のふるさと『ずっぱり岩手』です。

Makuakeチャレンジで文章を考えてて
改めて　つくづく思った事なのですが、

岩手に住んだことのある、または岩手に住んでいる
または　岩手にゆかりのあるみなさま、

最近　岩手の方言を使うことがありますか？
もしくは耳にしたり
なまったりしながらはなすっこするこど
あるでしょうか？

標準語訳：どうでしょうか？

ボクのまわり
けっこうみんな　なまっていません！

「じーじ、ばーば」って
お孫さんから呼ばれている方々も
あまり方言を使うシーンが無いそうで、
3世代がなまっていない会話が多いそう。

Makuakeページにも書きましたが、
他の地域の方々が聞くと私達の会話は
イントネーションとか違ってて
岩手っぽくなまっているのだと思いますが（笑）
地元同士で話すと

方言らしい方言や、
訛りらしいなまりを
耳にする機会が減っていることに気がつきました。

「ぺっこオニ」はLINEスタンプも岩手の方言で作っているのですが、
使ってくださっている方がたにお聞きしても
実は知らない方言が満載だそうです！
岩手県内の方でもデス。

おーーー！そうなのかぁ！！
（方言って）レアなのかぁー！？と、

軽いカルチャーショックを受けながら
Makuakeページの最初に
【岩手の方言をもっと身近に！
遊びながら学べるかるたで、岩手弁を〈絶滅の危機〉から救いたい！】って書いたけど、やっぱりそうかぁ・・・・

んだば余計にこのカルタで、

方言をみんなで口にしていただける機会を増やして
方言が絶滅しないよう
「楽しい時間が増えるといいなぁ」と思った所存です。

Karuta is a Japanese card game.だから
外国人の方への岩手のお土産や
岩手弁のお勉強用？、
帰省の時の家族へのプレゼントや
みんなでコミュニケーションする時のお供に。
よろしければご覧ください　Makuakeページ。

どうがんばればいいかわかんないけど
がんばります！（笑）

みんなで一緒になまりましょ～！

標準語訳：やってみましょう！