韓国語翻訳練習　ハ・テワン～全ての瞬間が君だった～⑩

絶対いい人に会えるから

君は人に心病んだり

傷つけられなくてもいいんだ

先に近付かないで、

君が好きでたまらないと近づいてくる人に会って。

連絡の問題で摩擦が起こらない人に会って。

君のどんな些細なことまでも先に気づいてくれる人に会って。

何気なく傷つける言葉をぽんぽん投げる悪い人のせいで

無駄に傷つかないで、君だけに特別に優しい、そんな人に会って。

君だけのための人は絶対に現れるから、

つまらない寂しさに辛くなって

あの人この人、誰とでも会うのはやめて。

‘寂しさ‘を‘愛‘と錯覚して

誰にでも心をあげないで。

君は

愛される資格が十分ということを超えて

溢れ出ている人だから。