「～せずに」と「～しないで」

　私は日本語学が専門でもないし、別に、「ら抜き言葉」をはじめとする「正しくない日本語」が大嫌いな訳でも、「言葉狩り」支持者でもない。ただ、これまで使ってきた言葉や表現が急に変化し、みんなが新しい用法を「当然」という顔をして使っていると、何だかすごく気になる人間ではある。

※その変化自体がよいか悪いかというよりも、「その変化が気にならない人々」がなぜそうなのか、ということが非常に気になる（笑）

　第一弾は、「～せずに」。

　統計をとった訳ではないが、「～せずに」という表現はここ数年で急速に増え、話し言葉でも頻繁に聞くようになってきた。今の十代の人は「どこが新しいんですか？むしろ古めの言葉だと思って使っているんですが」という感じかもしれないが、ちょっと前までは、みんなほとんどの場合は「～しないで」と言っていた。

　例：

「今日は宿題をしないで」→「今日は宿題をせずに」

「朝食も食べないで」→「朝食も食べずに」

　この表現は全く間違っていないし、確かにやや古めで高等な表現でもある。ただ、今までいつも「～しないで」だったところを、毎回「～せずに」とされてしまうと、何だかやけに気になるのである。

　「～せずに」が流行り出した原因は、私にはよく分からない。ただ、想像するに Twitter その他、文字制限のあるSNSで一文字でも節約できる、という面はあったように思う。あとは、一回流行り始めると（とくに若い人は）みんなつられてゆく、というよくある力学に従ったのだろう。

　繰り返すが、「～せずに」は間違っていないし、今後「～しないで」が絶滅して「～せずに」ばかりになったところで、何かまずいことが起きる訳ではない。ただ私は、2010年頃まではほとんどの人が「～しないで」と言っていましたよ、ということを、この note にでも記録しておかないと、誰も憶えている人がいなくなるのではないか、という不安に駆られて、ちょっと書いてみた次第である（笑）