[BTS 和訳] TIME's 2020 Entertainer of the year
10月下旬のある日、SUGAはソファに座ってギターを弾いていた。目を覆うほどの長い前髪で、素足の彼は、コードを試しながら、1人で優しく歌詞を口ずさんだ。ギターを弾く彼のシルバーのピアスが煌めいた。「始めたばっかりなんだよ」と彼は言った。まるで大学時代、好きな人の寮の部屋に行って、ロックスターになることが夢だという告白を聞いているような親密な時間を過ごしているような瞬間だった。しかし、SUGAはK-POPグループ「BTS」のメンバーの1人だ。つまり、私はその放送を見て楽しんでい