見出し画像

「あなたが30代でやりたいことがあるなら、ただやれば良い。」Jack Ma(ジャック・マー)

アリババ創業者であるジャックマーの2018年のWorld Economic Forumでのスピーチの一部を紹介します。



20歳から30歳のときは、上司に着いていったり、良い会社に入って、物事を適切に行う方法を学ぶべきです。

When you are 20 to 30 years old, you should follow a good boss and join a good company to learn how to do things properly.


30歳から40歳のときに、やりたいことがあれば、ただやってください。失敗しても何とかなります。

When you are 30 to 40 years old, if you want to do something yourself, just do it. You still can afford to lose, to fail.


40から50歳のとき、あなたが得意なことをすることを薦めます。

 When you’re 40 to 50 years old, my suggestion is you should do things you are good at.


50歳から60歳のときは、次の世代のトレーニングや育成に時間を使って下さい。

When you are 50 to 60 years old, spend time training and developing young people, the next generation.


60歳以上のときは、孫と一緒にいてあげて下さい。

When you are over 60 years old, you better stay with your grandchildren.

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?