見出し画像

Bunga Telur

卵の花。。。
以前、マレー語の先生からマレーの結婚式で使われるものと
教わったことがあった
初めて見たのは、ノルムラ先生のいとこの結婚式の次の日
友達が引き出物と一緒に渡してくれた
卵がカラフルな色に染められて
お花とレースで飾られていてストローでくくりつけられている
マレーシアらしくていい。。。
なぜか、捨てられなくて卵は、腐っていたかもしれないけど、
しばらく飾っていた。。。

Flowers made by eggs

I had learned about " Bunga Telur " from Bahasa Malaysian teacher..
When we attend a wedding ceremony, the bride and groom give us them.
I first saw them on the next day on her cousin's wedding ( I left the ceremony little bit earlier…)
My friend gave me Bunga Telur and another gifts.
The eggs was dyed a beautiful colours and decorated with flowers and a lace.
It was tied with a straw.
I felt this is typical of Malaysia…
I really liked it and decorated it for a pretty long time even though the egg was already rotten…

I wrote it around in 2009…






この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?