2023.3.31《今日の聖書》詩篇

『私は苦しむ者　貧しい者です。
　神よ　私のところに急いでください。
　あなたは私の助け　私を救い出す方。
　【主】よ　遅れないでください。』

【詩70:5】

　「急いで」とか「遅れないで」とか、何だか神をせかしているようですが、人生において、祈りの答えを忍耐強く待つことも必要ですが、「今」と急かすことも必要なこともあります。パウロから信仰の話を聞いていた総督フェリクスでしたが、（使24:25）「今は帰ってよい。折を見て、また呼ぶことにする」と言ったのです。救いのチャンスを後回しにしたのです。（Ⅱコリ6:2）「見よ、今は恵みの時、今は救いの日です。」

　今日も、主の恵みに与れますように・・・。　

Friday, March 31, 2023

「But I am poor and needy;
　Make haste to me, O God!
　You are my help and my deliverer;
　O Lord, do not delay.」　

【Psa 70:5】

"Hurry" and "do not delay" sound somewhat impatient with God, but there are times in life when we should wait patiently for answers to prayer, and there are times when we should hurry "now." Felix, the governor who had heard Paul speak of his faith (Acts 24:25), said, “Go away for now; when I have a convenient time I will call for you.” He put off the chance for salvation. (II Cor. 6:2) "Behold, now is the accepted time; behold, now is the day of salvation."

May we be partakers of His grace today, too.

配信初日：2020.3.31　（ﾊﾞｰﾁｬﾙ時代の初配信：1999.10.12）
配信号数：No.876　（ﾊﾞｰﾁｬﾙ時代からの通算号数：No.4912）

Date of first delivery: March 31, 2020 (First delivery in the virtual era: October 12, 1999)
Number of issues distributed: No. 876 (Total number of issues since the virtual era: No. 4912)