2023.5.30《今日の聖書》詩篇

『喜びをもって【主】に仕えよ。
　喜び歌いつつ御前に来たれ。』

【詩篇　100:2】

　「喜び」「仕える」「歌う」「来たれ」、この言葉を全うするには、心の状態が平穏でなければなりません。神様と自分との間に何の障害物もなく、神様から流れてくる愛・喜び・平安を素直に受け入れ、隣人には寛容・親切・善意を持って接し、自分の中には誠実・柔和・自制という御霊の実を豊かに実らせると、バランスの取れた信仰生活を送ることができるのです。

　今日も、御霊の実がたわわに実りますように・・・。

Tuesday, May 30, 2023

「Serve the Lord with gladness;
　Come before His presence with singing.」　

【Psa 100:2】

In order to realize the words "gladness," "serve," "sing," and "come," our hearts must be in peace. When there are no obstacles between God and ourselves, when we honestly accept the love, joy, and peace that flow from God, when we treat our neighbors with generosity, kindness, and goodwill, and when we abundantly bear within ourselves the fruit of the Spirit of sincerity, meekness, and self-control, we can lead a balanced life of faith.

May we bear much fruit of the Spirit today.

　

配信初日：2020.3.31　（ﾊﾞｰﾁｬﾙ時代の初配信：1999.10.12）
配信号数：No.926　（ﾊﾞｰﾁｬﾙ時代からの通算号数：No.4962）

First day of delivery: March 31, 2020 (First delivery in the virtual era: October 12, 1999)
No. of issues distributed: No. 926 (Total number of issues since the virtual era: No. 4962)