2022.10.24《今日の聖書》コリント人への手紙第二

『私たちは神とともに働く者として、あなたがたに勧めます。神の恵みを無駄に受けないようにしてください。』

【Ⅱコリ6:1／新改訳2017】

「history」は、「his story」。彼とは、天の父なる神様、子なるイエス様。聖霊なる神様のことなのです。彼の物語は、天地創造から始まり、人類の始まり、そして、今日までの物語なのです。神様の恵みは、その間、ずっと私たちの上に降り注がれています。一般的な恵みから特別な恵みまで、心を頑なにしないで、素直に受け入れる時に、神様の恵みはもっと注がれるのです。

　今日も、主の恵みに感謝できますように・・・。

Monday, October 24, 2022

We then, as workers together with Him also plead with you not to receive the grace of God in vain.　

【2Co6:11／NKJV】

“History” is “His story”. “He” refers to God the Heavenly Father, Jesus the Son, and God the Holy Spirit. His story begins with creation, continues through the beginnings of mankind, and ends today. God's grace has been pouring down to us all along. The more we are willing to accept both general and special grace without being stubborn, the more of God's grace will be poured out.

May we be thankful for His grace today as well.

　
配信初日：2020.3.31　（ﾊﾞｰﾁｬﾙ時代の初配信：1999.10.12）
配信号数：No.755　（ﾊﾞｰﾁｬﾙ時代からの通算号数：No.4791)

First date of distribution: March 31, 2020 (First distribution in the virtual era: October 12, 1999)
Number of issues distributed: No. 755 (Total number of issues since the virtual era: No. 4791)