2023.3.21《今日の聖書》詩篇

『私の心が衰え果てるとき
　私は地の果てから　あなたを呼び求めます。
　どうか　及びがたいほど高い岩の上に
　私を導いてください。』

【詩61:2】

　
「地の果て」は、エルサレムから遠く離れた場所を意味します。「エルサレム（エル・シャローム）」には、「神の都」「神の平安」という意味があります。そのエルサレムから遠く離れた場所にあったとしても、神様を呼び求めるという強い意志を感じます。そこには、揺らぐことのない神様への信頼があるのです。

　今日も、主を呼び求めることができますように・・・。

Tuesday 21 March 2023.

「From the end of the earth I will cry to You,
　When my heart is overwhelmed;
　Lead me to the rock that is higher than I.」　

【Psa 61:2】

'The ends of the earth' refers to a place far from Jerusalem. Jerusalem (El Shalom) means 'the city of God' or 'the peace of God'. We can feel his strong will to call to God even when he was far away from Jerusalem. He had a trust in God that never wavered.

May we also cry to Him today.

配信初日：2020.3.31　（ﾊﾞｰﾁｬﾙ時代の初配信：1999.10.12）
配信号数：No.867　（ﾊﾞｰﾁｬﾙ時代からの通算号数：No.4903）

Date of first delivery: 31.3.2020 (first delivery in the virtual era: 12.10.1999)
Number of issues distributed: No. 867 (Total number of issues since the virtual era: No. 4903)