英英辞書のすすめ

英語の勉強に際して、

無料でかつweb上で使える英英辞書を2つ紹介します。

なぜ英英かというと、英単語を理解するのに結果的に一番早いからです。英語学習が進んでいけばいくほど、和英や英和だけですと微妙にニュアンスが違ったり不自然なことに気づくと思います。そうなるともう一回単語の意味を理解し直す必要が出てきます。英英で調べてわからない場合はその後に英辞郎などの和英英和で調べることを推奨します。


Cambridge Dictionary
https://dictionary.cambridge.org/

こちらの辞書は英単語だけではなく熟語やphrasal verbs(句動詞) にも対応しています。代表的なスラングもカバーしている傾向にあります。
数ある辞書の中ではかなり簡潔な説明文で理解しやすいです。使い慣れない英英にシンプルな説明はとても助かります。一度に大量の例文が表示されない点も個人的には見やすくて気に入っています。

また、アメリカ英語、イギリス英語それぞれの発音を聴くこともできます。例えば、literally という単語はアメリカとイギリスでは全く違う発音です。


Urban Dictionary
https://www.urbandictionary.com/

こちらの辞書は、上記のCambridge Dictionaryなど格式高い辞書には掲載されないような言葉(スラングや俗語)を調べることができます。下品な表現も山ほどあります笑

映画や海外ドラマで、普通の辞書で調べても出てこない場合はこちらを使うといいかも知れません。


終わり



いいなと思ったら応援しよう!