見出し画像

腾讯(Tencent)中国本土版利用規約(日文参考訳)

(2024.4.15追記 ウォッチ記事をアップしました。)


2024.4.14閲覧

腾讯服务协议

Google Translateによる翻訳

テンセントサービス契約
【第1部とはじめに】
Tencent のサービスのご利用へようこそ!
      Tencent のサービスを使用するには、「Tencent サービス規約」(以下、「本規約」といいます) および「Tencent プライバシー ポリシー」を読み、これに従う必要があります。各条項、特にテンセントの責任を免除または制限する条項、ユーザーの権利を制限する条項、紛争解決方法および管轄権を定める条項(第18条の関連規定など)を必ずよく読み、内容を十分に理解してください。サービスを有効化または使用するための個別の契約または規則。お客様の重要な権利や利益に関わる制限、免責条項、またはその他の条項は、注意を促すために太字や下線などで表示される場合があります。
       本契約のすべての条項を十分に読み、完全に理解し、同意しない限り、Tencent サービスを使用する権利はありません。 「同意する」または「次へ」をクリックした場合、または Tencent サービスを使用した場合、またはその他の明示的または黙示的な方法で本契約への同意を表明した場合は、本契約を読み、署名することに同意したものとみなされます。本契約は、お客様と Tencent の間で法的効力を持ち、両当事者を拘束する法的文書となります。
       年齢や知性などの理由により、民事行為を十分に行う能力がない場合は、法定後見人(以下「後見人」といいます)の同伴のもとで本契約を読み、同意するかどうかを判断してください。未成年者向けの利用規約には特に注意してください。
       あなたが中国本土以外のユーザーである場合、本契約の締結または履行は、あなたが所属する国または地域の法律にも準拠する必要があります。 
 
1. 【契約の範囲】
      1.1 本契約は、Tencent のサービスの使用に関するユーザーと Tencent の間の契約です。 「Tencent」とは、運営関連会社が存在する Tencent および/またはその関連サービスを指します。 「ユーザー」とは、Tencent のサービスのユーザーを指し、本契約ではより一般的に「お客様」と呼ばれます。
      1.2 Tencent のサービスとは、Tencent がユーザーに提供する製品およびサービスを指します。これには、インスタント メッセージング、オンライン メディア、インターネット付加価値、インタラクティブ エンターテイメント、金融支払い、広告およびその他の製品およびサービスが含まれますが、これらに限定されません。 Tencent が実際に提供するもの(以下「サービス」といいます)。
      1.3 本契約の内容には、「Tencent プライバシー ポリシー」(リンク アドレス http://privacy.qq.com/)も含まれており、特定の Tencent サービスを使用する場合、そのサービスには別の契約および関連するビジネス ルールなどが設けられる場合があります。 .(以下総称して「個別契約」といいます)。上記の内容が正式にリリースされると、それは本契約の不可欠な部分となり、お客様もそれに従うものとします。前述の個別の契約のいずれかに同意すると、本契約全体に同意したものとみなされます。本契約への同意は、「Tencent プライバシー ポリシー」への同意とみなされます。
2. [アカウントとパスワードのセキュリティ]
      2.1 本サービスのご利用にあたっては、アカウントの登録が必要となる場合があります。アカウントの利用に関する具体的なルールについては、別途定める規約をよくお読みいただき、遵守してください。
      2.2 Tencent は、アカウントとパスワードを適切に保管するよう特に注意を促します。使用が終了したら、安全に終了する必要があります。ストレージ不足により、アカウントが侵害されたり、パスワードが盗まれたりする可能性があります。これについてはお客様が単独で責任を負うものとします。
2.3 ユーザーエクスペリエンスや技術的な利便性を向上させるために、このサービスのアカウント番号には、数字、文字、またはそれらの組み合わせ、携帯電話番号、電子メール、その他の形式が含まれる場合があります。特定の形式のアカウントを登録すると、Tencent は別の形式のアカウントを提供する場合があります。具体的なアカウントの形式、アカウント システム、アカウント間の関係は、Tencent が実際に提供するものに準拠します
      2.4 本サービスを利用する際、利用するアカウントにニックネーム、アバター、署名、メッセージ、その他の情報を設定できる場合があり、また、QQ グループ、WeChat グループなどの名前、写真、プロフィールなどを設定することもできます。あなたが作成、管理、参加する情報。お客様は、そのような情報の内容と形式が法律および規制に準拠していることを確認する必要があります(本契約における「法律および規制」とは、現在有効な法律、行政規制、司法解釈、現地の規制、現地の規制、部門の規則および規制を指します)。ユーザーが属する/所在する地域および国)、その他の規範文書、ならびにかかる法令および関連する政策および規制の随時の修正および補足、以下同様。)、公序良俗。習慣、社会倫理、Tencent プラットフォームの規則を遵守し、いかなる主体の正当な権利と利益も侵害しません。
      2.5 一部のサードパーティ Web サイトまたはサービスでは、ログイン方法の 1 つとして QQ アカウント、WeChat アカウントなどを使用する場合があります。お客様は、Tencent によって特に明記されていない限り、これらの Web サイトまたはサービスは Tencent によって運営されていないことを承知しており、そのようなサードパーティの Web サイトまたはサービスのセキュリティと可用性はお客様自身で判断し、関連するリスクと責任を負う必要があります。
3. 【利用者の個人情報の保護】
      3.1 ユーザーの個人情報を保護することは、Tencent の基本原則です。 Tencent は、本契約および「Tencent プライバシー ポリシー」(リンク アドレス: http://privacy.qq.com/) の規定に従って、お客様の個人情報を収集、使用、保管、共有します。本契約に個人情報の保護が明確に規定されていない場合は、「Tencent プライバシー ポリシー」の内容が優先するものとします。
      3.2 アカウントの登録またはこのサービスの使用のプロセス中に、必要な情報の入力が必要になる場合があります。国内法令に特別な規定がある場合は、本当の身元情報を入力する必要があります。ご入力いただいた情報に不備がある場合、本サービスをご利用いただけない場合や、ご利用に制限が生じる場合がございます。
      3.3 通常、お客様が提出した情報は、関連する製品規則に従って閲覧および変更することができますが、セキュリティおよび本人確認(ナンバー アピール サービスなど)により、初期登録を変更できない場合があります。情報および登録確認メッセージ中に提供されるその他の情報。
      3.4 テンセントは、お客様の個人情報を不正なアクセス、使用、開示から保護するための完全な管理システムを確立するために、可能な限りさまざまなセキュリティ技術と手順を使用します。
      3.5 Tencent は、次の場合を除き、お客様の個人情報を第三者に転送または開示しません。
      (1) 関係法令または司法行政機関の要求。
      (2) 合併、分社化、買収または資産譲渡を目的とした譲渡。
      (3) ご希望のサービスを提供するために必要な場合。
      (4) 「テンセントプライバシーポリシー」またはその他の関連契約規定に従って第三者に譲渡または開示される可能性がある場合。
     3.6 Tencent は未成年者の個人情報の保護を非常に重視しています。民事行為に関する十分な能力がない場合は、Tencent のサービスを使用する前に保護者の同意を得る必要があります。
4. 【本サービスの利用方法】
     4.1 お客様と Tencent が別段の合意をしない限り、このサービスはお客様の個人的、非商業的使用のみを目的としています。
     4.2 本契約の条件に基づいてお客様が取得した権利は譲渡できません。
     4.3 お客様は、いかなる手段(サードパーティのソフトウェア、プラグイン、プラグイン、システム、機器などを含みますがこれらに限定されません)を使用して、本サービスに干渉、破壊、変更、またはその他の影響を与えることはできません。
     4.4 お客様は、Tencent が提供または承認した方法を通じてサービスを使用する必要があり、サードパーティのソフトウェア、プラグイン、プラグイン、システム、デバイスなどを介してログインしたり、サービスを使用したりすることはできません。
     4.5 誰も、テンセントの許可がない限り、サードパーティのソフトウェア、プラグイン、プラグイン、システムなどを使用して、テンセント、テンセントパートナー、または本サービスに含まれるユーザーの関連情報、データ、その他のコンテンツを表示または取得することはできません。同時に、The Robots プロトコルおよび Tencent がリリースしたその他の関連プロトコル規則を厳密に遵守する必要があります。
5. 【現状に応じたサービスの提供】
あなたは以下を理解し、同意します:
     5.1 本サービスは、既存の技術および条件が達成できる現状に従って提供されます。 Tencent はサービスの継続性と安全性を確保するために最善を尽くしますが、Tencent は法的、技術的およびその他のリスクをいつでも予見および防止することはできません。これには法律で認められる範囲 (これに限定されません) が含まれます。不可抗力、ウイルス、トロイの木馬、ハッカー攻撃、システムの不安定性、サードパーティのサービスの欠陥、政府の措置、およびサービスの中断、データの損失、その他の損失やリスクを引き起こす可能性のあるその他の理由。
     5.2 事業戦略の調整や調整などにより、各地域のユーザーが利用できる特定の Tencent サービスの内容が異なる場合があります。Tencent の特定のサービスの内容が優先されます。
6. 【装備は自分で用意する】
     6.1 本サービスを利用する場合、当該サービスに関連する端末機器(コンピュータ、携帯端末、必要なネットワークアクセス機器等)はお客様ご自身でご用意いただく必要があり、必要な料金(電話料金等)はご負担いただく必要があることをご理解いただきますようお願いいたします。料金、インターネット料金などの費用がかかります)。
     6.2 お客様は、このサービスを使用すると、端末機器、帯域幅、その他のリソースが消費されることを理解し、これに同意するものとします。
7. 【広告】
     7.1 お客様は、Tencent 自体または第三者が、SMS、電子メール、または電子情報、および広告またはその他の情報の特定の送信および表示形式を通じて、お客様に広告またはその他の情報 (商業情報および非商業情報を含む) を送信および表示する場合があることに同意します。 、頻度および内容は、テンセントによる実際の提供の対象となります。
     7.2 テンセントは、関連法規に従って広告事業を実施します。お客様は、法律で明示的に規定されている場合を除き、本サービスに表示される広告の信頼性を慎重に判断する必要があることに同意するものとします。
8. 【サービス料金】
     8.1 Tencent のサービスの一部は有料で提供されます。有料サービスを使用する場合は、関連する契約に従ってください。
     8.2 Tencent は、実際のニーズに基づいて有料サービスの課金基準および方法を修正および変更する場合があり、また Tencent は一部の無料サービスに対して課金を開始する場合もあります。前述の変更、変更、または課金の開始前に、テンセントは該当するサービス ページで通知またはアナウンスを行います。上記の修正、変更、または有料コンテンツに同意しない場合は、サービスの使用を中止してください。
     8.3 Tencent が有料サービスの料金基準を引き下げる場合、または有料サービスを無料サービスに変更する場合、Tencent は元の有料ユーザーに返金や料金調整を行わない権利を留保します。
9. 【第三者が提供する商品またはサービス】
     Tencent プラットフォーム上で第三者が提供する製品またはサービスを使用する場合、本契約に従うことに加えて、第三者のユーザー契約にも従う必要があります。 Tencent と第三者はそれぞれ、法的規定および契約の範囲内で起こり得る紛争に対して責任を負うものとします。
10. 【ソフトウェアによるサービスの提供】
Tencent が「ソフトウェア」に依存してサービスを提供する場合、次の契約にも従う必要があります。
     10.1 このサービスを使用する場合、ソフトウェアをダウンロードする必要がある場合があります。これらのソフトウェアについて、Tencent は個人用、譲渡不可、非独占的なライセンスを付与します。お客様は、本サービスを使用する目的にのみソフトウェアを使用することができます。
     10.2 ユーザーエクスペリエンスを向上させ、サービスのセキュリティと製品機能の一貫性を確保するために、Tencent はソフトウェアを更新することがあります。関連するソフトウェアを最新バージョンに更新する必要があります。更新しない場合、Tencent はソフトウェアまたはサービスが正常に使用できることを保証しません。
     10.3 Tencent は、端末デバイスごとに異なるソフトウェア バージョンを開発する場合があります。実際の状況に応じて、適切なバージョンをダウンロードしてインストールする必要があります。ソフトウェアは、Tencent プラットフォームから直接、または Tencent が認可したサードパーティから入手できます。 Tencent が承認していない第三者からソフトウェアまたはソフトウェアと同じ名前のインストール プログラムを入手した場合、Tencent はソフトウェアまたはサービスが正常に使用できることを保証できず、Tencent はお客様に生じた損失について責任を負いません。
     10.4 Tencent が書面による許可を与えない限り、次の行為を行ってはなりません。
     (1) ソフトウェアおよびそのコピーの著作権情報を削除します。
     (2) ソフトウェアのリバース エンジニアリング、逆アセンブル、逆コンパイル、またはその他の方法でソフトウェアのソース コードの発見を試みる行為。
     (3) テンセントが保有する知的財産権を有するコンテンツの使用、貸与、貸与、複製、改変、リンク、転載、集合、出版、公開、ミラーサイトの開設等を行うこと。
     (4) ソフトウェア、またはソフトウェアの実行中に端末のメモリに解放されたデータ、ソフトウェアの実行中にクライアントとサーバー間の対話データ、およびソフトウェアの実行に必要なシステム データ。これには、ソフトウェアおよび関連システムへのアクセスを Tencent によって許可されていないプラグイン、プラグイン、またはサードパーティのツール/サービスの使用が含まれますが、これらに限定されません。
     (5) ソフトウェアの運用中に命令やデータを改変、偽造したり、上記の目的で使用されるソフトウェアや手法を運用したり公衆に配布したりすることにより、ソフトウェアの機能や作用効果を追加、削除、変更する行為。これらの行為が商業目的であるかどうか。
     (6) Tencent が開発または認可していないサードパーティのソフトウェア、プラグイン、プラグイン、システム、機器などを通じて Tencent のソフトウェアおよびサービスにログインまたは使用すること、または以下のコンテンツを作成、公開、または配布すること。は、Tencent ソフトウェアおよびサービスのサードパーティ ソフトウェア、プラグイン、プラグイン、システム、機器などにログインまたは使用するために Tencent によって開発または認可されていません。
11. [知的財産に関する声明]
     11.1 本サービスにおいてテンセントが提供するコンテンツ(ウェブページ、テキスト、画像、オーディオ、ビデオ、グラフィックス、コンピュータソフトウェアなどを含みますがこれらに限定されません)の知的財産権はテンセントに帰属し、テンセントの知的財産権はテンセントに帰属します。ユーザーが本サービスを利用する際に生成したコンテンツは、お客様と Tencent の間で別段の合意がない限り、すべての権利はユーザーまたは関連権利所有者に帰属します。
     11.2 別途記載のない限り、テンセントが本サービスを提供するソフトウェアの著作権、特許権、その他の知的財産権はテンセントに帰属します。
     11.3 本サービスにおいてテンセントが使用する「QQ」、「テンセント」、「TENCENT」などの商用ロゴおよびペンギン画像の著作権または商標権はテンセントに帰属します。
     11.4 上記および本サービスに含まれるその他のコンテンツの知的財産権は、テンセント、ユーザー、または関連する権利所有者の書面による許可がない限り、いかなる形式でも関連する二次的著作物を使用または作成することはできません。
12. 【利用者の法令違反行為】
     12.1 本サービスの利用にあたっては法令を遵守し、以下の内容を含む情報の作成、複製、出版、頒布またはこれに関連する活動を行ってはなりません。また、以下の内容を含む情報を制作、複製、出版、頒布するために情報を提供することはできません。以下のコンテンツ、または関連するアクティビティに参加すると便利です。
     (1) 憲法が定める基本原則に反対する。
     (2) 国家安全保障を危険にさらし、国家機密を漏洩し、国家権力を転覆し、国家統一を損なう。
     (3) 国家の名誉及び利益を損なうこと。
     (4) 民族的憎悪と差別を煽り、民族的団結を損なうこと。
     (5) 国の宗教政策を弱体化させ、カルトや封建的迷信を促進する。
     (6) 風説を流布し、社会秩序を乱し、社会の安定を損なう行為。
     (7) わいせつ、ポルノ、ギャンブル、暴力、殺人、テロを広めたり、犯罪を扇動したりすること。
     (8) 他人を侮辱し、又は名誉を毀損し、他人の正当な権利利益を侵害する行為。
     (9) 法令の最低ライン、社会主義制度の最低ライン、国益の最低ライン、国民の正当な権利と利益の最低ライン、国家の最低ラインの「七つの最低ライン」の要件に違反する。社会的公序良俗、道徳の最低ライン、情報の信頼性の最低ライン。
     (10) 関連法令または本規約、関連規約、規則等で禁止されている行為。
     12.2 お客様が本サービスの使用時に関連法令または本契約の規定に違反した場合、関連する国家機関または機関はお客様に対して訴訟、罰金、またはその他の制裁を課し、テンセントに援助を要求する場合があります。あなたまたは他人に損害が生じた場合、すべての責任はあなた自身が負うものとし、Tencent は一切の責任を負いません。
     12.3 お客様が本契約に違反した場合、Tencent は独立した判断を下し、関連するコンテンツの削除、ブロック、または技術的手段によるリンクの切断を含むがこれらに限定されない対応措置を講じる権利を有します。同時に、テンセントは、状況に応じて、お客様へのサービスの提供の一時停止または終了、QQ アカウントおよび WeChat アカウントの使用の制限、一時停止、凍結または終了、法的責任の追及などの措置を講じる権利を有します。ユーザーの行動の性質。
     12.4 お客様が本契約の規定に違反し、何らかの組織に損失を与えた場合、その結果として Tencent が損失を被った場合、お客様は Tencent に対しても賠償するものとします。
13. [現地の法的監督に従う]
    13.1 本サービスを利用する際には、現地の関連法規を遵守し、現地の道徳と慣習を尊重する必要があります。あなたの行動が現地の法律、規制、または道徳的慣習に違反する場合、あなたはそれに対して独立して責任を負うものとします。
    13.2 このサービスの使用により、Tencent が法律や規制に違反したり、政治的および公的イベントに関与したりすることは避けてください。そうでない場合、Tencent はサービスを一時停止または終了する権利を有します。
14. 【ユーザーが発信・拡散する内容と苦情への対応】
    14.1 このサービスを通じて送信または送信するコンテンツ (Web ページ、テキスト、写真、オーディオ、ビデオ、グラフィックスなどを含みますがこれらに限定されません) は、お客様が単独で責任を負います。
    14.2 あなたが送信または広めるコンテンツは法的情報源からのものである必要があり、関連するコンテンツはあなたが所有するか、必要な許可を得ています。
    14.3 あなたが送信または広めたコンテンツが違法であるか、他者の権利を侵害している場合、Tencent は独立した判断を下し、リンクの削除、ブロック、または切断などの措置を講じる権利を有します。
    14.4 お客様が他者から苦情を申し立てられた場合、または他者に対して苦情を申し立てられた場合、テンセントは紛争の関連当事者の主題情報、連絡先情報、苦情関連の内容などの必要な情報を関係者または関連部門に提供する権利を有します。苦情紛争を適時に解決し、すべての当事者の正当な権利と利益を保護するため。
    14.5 お客様は、苦情処理手順で提供した情報、資料、証拠などの信頼性、合法性、有効性について責任を負うことを保証します。
15. 【不可抗力その他の免除事由】
    15.1 お客様は、本サービスを使用する過程で、本サービスに影響を与える可能性のある不可抗力およびその他のリスク要因に遭遇する可能性があることを理解し、これに同意するものとします。不可抗力とは、洪水、地震、疫病、暴風雨などの自然災害、社会的出来事などを含むがこれらに限定されない、予見できない、克服できない、回避できず、一方または両方の当事者に重大な影響を与える客観的な出来事を指します。戦争、混乱、政府の行動など。上記の状況が発生した場合、テンセントは関連部門とできるだけ早く協力し、適時に対処するよう努めます。ただし、テンセントは、法律で認められる範囲で、お客様に生じた損失に対する責任を免除されません。
    15.2 法律で認められる範囲で、Tencent は、以下の状況によって引き起こされるサービスの中断または妨害に対して責任を負いません。
    (1) コンピュータウイルス、トロイの木馬などの悪意のあるプログラムやハッカーの攻撃による被害。
    (2) ユーザーまたはテンセントのコンピュータソフトウェア、システム、ハードウェアおよび通信回線の障害。
    (3) ユーザーが不正な操作を行った場合、またはテンセントが許可していない方法でサービスを使用した場合。
    (4) 古いプログラム バージョン、古い機器、および/または互換性の問題。
    (5) Tencent の制御を超えた、または合理的に予見可能なその他の状況。
    15.3 お客様は、このサービスを使用する過程で、ネットワーク情報またはその他のユーザーの行動によって引き起こされるリスクに遭遇する可能性があることを理解し、同意するものとします。Tencent は、情報の信頼性、適用性、合法性、またいかなる侵害についても責任を負いません。あなたに生じた損害については責任を負います。これらのリスクには以下が含まれますが、これらに限定されません。
    (1)匿名または匿名で他者からの脅迫的、名誉毀損的、不快または違法な内容を含む情報。
    (2) 他者の誤った指示、欺瞞、その他の理由により引き起こされた、または引き起こされる可能性のある精神的、身体的危害および経済的損失を被っていること。
    (3) その他、ネットワーク情報や利用者の行動に起因するリスク。
    15.4 Tencent は、本契約に従って違法コンテンツを処理する権利を有します。この権利は、Tencent の義務または約束を構成するものではなく、違法行為が適時に発見され、それに応じて対処されることを保証するものではありません。
15.5 いかなる状況においても、当社を信頼してお金を借りたり、パスワードや財産に関するその他の情報を求めたりしてはなりません。不動産運営が関与している場合は、まず相手方の身元を確認し、詐欺防止に関する Tencent のヒントに常に注意を払ってください。
16. 【契約の発効及び変更】
    16.1 お客様による本サービスの使用は、本契約を読み、それに拘束されることに同意したものとみなされます。
    16.2 Tencent は、必要に応じて本契約の条件を変更する権利を有します。最新版の規約は各サービスページでご確認いただけます。
    16.3 本契約の条件が変更された後、Tencent が提供するソフトウェアまたはサービスを引き続き使用する場合、変更された契約に同意したものとみなされます。
17. 【サービスの変更・中断・終了】
    17.1 お客様は、Tencent が事業戦略の調整に基づいてサービス内容を変更する場合があり、またサービスを中断、一時停止、または終了する場合があることを理解し、これに同意するものとします。
    17.2 Tencent が合併、分割、買収、または資産譲渡を行う場合、Tencent は本サービスに基づく関連資産を第三者に譲渡することができ、また Tencent は本契約に基づくサービスおよび対応する権利および義務の一部または全部を第三者に譲渡する場合があります。第三者による一方的な通知後の操作または履行。特定の譲受人は Tencent による通知の対象となります。
    17.3 以下のいずれかの状況が発生した場合、Tencent は予告なくお客様へのサービスを中断または終了する権利を有します。
    (1) 法令に従い、真実の情報を提出する必要があるにもかかわらず、提供した個人情報が虚偽であるか、登録時の情報と矛盾しており、合理的な証明を怠った場合。
    (2) 関連法令に違反した場合、または本契約の条項に違反した場合。
    (3) 法令、司法当局または所轄官庁の要求に基づく。
    (4) 安全上の理由またはその他の必要な場合
    17.4 Tencent は、本契約の第 8.2 条に従って料金を請求する権利を有します。お客様が期限内に全額支払わない場合、Tencent はサービスの提供を中断、一時停止、または終了する権利を有します。
    17.5 お客様は、サービスに保存されているデータを自分でバックアップする責任があります。サービスが終了した場合、法律や規制で別段の定めがない限り、Tencent はサーバーからデータを永久に削除する権利を有します。サービスが一時停止または終了した後、Tencent はお客様にデータを提供または返却する義務を負いません。
18. [裁判管轄および準拠法]
    18.1 本契約の成立、有効性、履行、解釈、紛争解決およびその他の関連事項は、中華人民共和国本土の法律に準拠するものとします(抵触法の適用を除く)。
    18.2 この協定が署名される場所は、中華人民共和国広東省深セン市南山区です。
    18.3 お客様とテンセントとの間で何らかの紛争または紛争が生じた場合、まず友好的な交渉を通じて解決する必要があります。交渉が失敗した場合、お客様は、本契約が署名された場所(つまり、裁判所)の管轄権を有する人民法院にその紛争または争議を提出することに同意するものとします。中国広東省深セン市南山区)管轄。
    18.4 本契約のすべての条項のタイトルは、読みやすさのみを目的としており、それ自体に実際の意味はなく、本契約の意味を解釈する根拠として使用することはできません。
    18.5 本契約の条項の一部が何らかの理由で無効または強制不能であるかどうかに関係なく、残りの条項は依然として有効であり、両当事者を拘束します。
    18.6 本契約に中国語、英語などの複数の言語版があり、対応する内容に矛盾がある場合は中国語版が優先されるものとします。
19. 【未成年者向け利用規約】
    19.1 ユーザーが 18 歳未満である場合、彼または彼女は未成年者であるため、本契約を読み、保護者の監督と指導の下で本サービスを使用する必要があります。
    19.2 未成年ユーザーは世界に深く関与しておらず、インターネット上の虚像に混乱しやすく、好奇心が旺盛で、問題に遭遇したときに状況に適応する能力に欠けており、下心を持つ人々によって簡単に利用され、能力に欠けています。自分たちを守るために。したがって、未成年のユーザーは、本サービスを利用する際には以下の事項に注意し、安全意識を高め、自己防衛を強化してください。
    (1) ネットの世界と現実の世界の違いを認識し、ネットに依存して日常の学習や生活に支障をきたさないようにする。
    (2) 個人情報をご記入いただく際には、悪影響による私生活への嫌がらせを防ぐため、個人保護の意識を高めてください。
    (3) 保護者や教師の指導のもと、インターネットの正しい使い方を学びましょう。
    (4) 犯罪者が状況を利用して自分自身の安全を危険にさらすことを防ぐために、見知らぬネットユーザーとのランダムな会合や社会活動を避けてください。
    19.3 保護者と学校は、未成年者がこのサービスを利用するためのさらなる指導を提供する必要があります。特に、親は子供の成長に気を配り、子供とのコミュニケーションに注意を払い、インターネットサーフィンの際に注意すべき安全上の問題について子供を指導し、問題の芽を摘む必要があります。
    19.4 18 歳に達した成人が何らかの理由で民事行為の完全な能力を有していない場合、本契約に適用される未成年者向け利用規約の関連規定が適用されるものとします。
20. 【その他】
    20.1 本契約または本サービスに関してご意見やご提案がある場合は、Tencent のカスタマー サービス部門 (kf.qq.com) にご連絡いただければ、必要な支援を提供いたします。 (本文終わり)
テンセント




この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?