「ゆきがたくさんつもったら」 【0957＊絵本】
雪だるまの絵は、ぜんぶスノーマンみたいに見えるな。今回のもちょっとそれっぽく見えるパターン。
雪だるまがいろんな遊びをしても、痛くない。でも最後溶けちゃう。
文字の入れ方がちょっと好みではなかった。フォントが太字とかが好きでない。訳語の絵本は、日本語にするので、日本でレイアウトとかするのだと思うのだけど、絵本って文字の入れ方も大事だと思うのだよねー。ま、子どもには読みやすいだろうけど、大人が見ると違う視点で見てしまうものでもある。
【絵本のキーワード】
雪だるま 遊び
「ゆきがたくさんつもったら」
ルク デュポン (著), ヒド ファン・ヘネヒテン (イラスト), ひしき あきらこ (翻訳)
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？