見出し画像

ディケンジング・ロンドン|TOUR DAY 2|エドウィン・ドルードの謎

day2_2_原文1

『エドウィン・ドルードの謎』あらすじ
クロイスタラム大聖堂で聖歌隊長を務めるジャスパーはアヘンの常用者であり、彼を慕う年の近い甥エドウィンの婚約者ローザに邪な思いを寄せている。クリスマスの朝、エドウィンは忽然と姿を消す。エドウィンと不仲だったランドレス兄妹の兄ネヴィルは、エドウィン殺しの疑惑をかけられ町を追われる。

 DAY 2最後のツアーは、ロンドンから離れてケント州ロチェスターへ。ここは、『エドウィン・ドルードの謎』の舞台のモデルとなった場所。

 ロチェスター大聖堂前ですれ違ったのは、梅原あずさ様によって繊細に描かれた美しい双子の兄妹。エキゾチックな眼差しが印象的な二人は黒髪をゆらしながら、夜霧の中へと消えてゆきました。

day2_Map_梅原さま

day2_2_作品_梅原さま

梅原あずさ | 絵描き →Twitter
鉛筆、シャープペンシルで絵を描いています。聖書や神話、西洋風のモチーフが好きです。2019年、SUNABAギャラリーにて初個展。

00_ツアー案内_文と訳

day2_2_原文2

双子の兄妹ネヴィルとヘレナ
 古く、静まり返った町クロイスタラムではすべてが過去に属しており、さびついた陰気な町を大聖堂が見下ろしている。しかし、そんな沈滞した町にも新しい風は吹いてくる。

 

画像8

 ネヴィルとヘレナのランドレス兄妹はセイロンからクロイスタラムにやってきた美しい双子の若者である。母を亡くした後、継父に虐待されて育つが、継父が亡くなり、後見人に連れてこられたのがクロイスタラムだった。兄ネヴィルはかっとなりやすいが率直な性格、一方妹は冷静で強い心の持ち主である。ネヴィルいわく、妹はたとえ継父に八つ裂きにされたとしても涙を見せなかったであろう人物。セイロンでは惨めな生活から逃れるため、四度家出をしたが、逃げる計画を立て、先に立つのはいつも妹のヘレナであったという。その時ヘレナは男の恰好をすることもいとわなかった。クロイスタラムでも、ヘレナにはローザを動けなくするジャスパーの眼力は効かず、彼を恐れるそぶりを少しも見せない。

 

画像9

 ネヴィルはクロイスタラムの世話役であるクリスパークルに心を開き、虐待されて育ったひどい生活の中で、卑屈で復讐心の強い人間になってしまったと嘆く。そうした自分を変えたいと願い努力するが、ローザへの恋心と激高しやすい性格をジャスパーに利用され、失踪したエドウィン殺しの犯人に仕立て上げられる。町の人々から疑惑の眼を向けられるネヴィルだが、妹のヘレナは兄が無実であることを確信していた。二人の間には双子ならではの不思議な力が存在しており、言葉や視線を交わさなくても、互いの心が理解できると書かれる。

day2_2_原文3

 『エドウィン・ドルードの謎』は、ディケンズの本格的なミステリー長編小説となるはずだった。しかし、執筆半ばでディケンズが急逝したために未完となった。クロイスタラムを逃れてロンドンへ向かったネヴィルとヘレナの結末も、失踪したエドウィンの行方と同じく、今も謎のまま残されている。

熊谷めぐみ | 立教大学大学院博士後期課程在籍・ヴィクトリア朝文学 →Blog
子供の頃『名探偵コナン』に夢中になり、その影響でシャーロック・ホームズ作品にたどり着く。そこからヴィクトリア朝に興味を持ち、大学の授業でディケンズの『互いの友』と運命的な出会い。会社員時代を経て、現在大学院でディケンズを研究する傍ら、その魅力を伝えるべく布教活動に励む。



00_通販対象作品

作家名|梅原あずさ
作品名|ランドレス兄妹

作品の題材|『エドウィン・ドルードの謎』
シャープペンシル・ケント紙
作品サイズ| 9.8cm×14.3cm
額込みサイズ|27.3cm×22cm×1.4cm
制作年|2020年(新作)

梅原さま_兄妹s

梅原さま_兄妹_額

Text|KIRI to RIBBON

 ディケンズの筆致でひときわ魅力的に描写された双子のランドレス兄妹。過去という時が堅牢に染み着く町に颯爽と降り立ったネヴィルとヘレナの二人——最初に登場する場面で、牧師の目を通して古びた町じたいがその稀有なる美貌に驚いた瞬間を、梅原あずさ様の筆致がとらえました。

 本展にて初めてご紹介する梅原あずさ様。鉛筆とシャープペンシルによるモノクロームの世界に豊かな色彩を注ぎ、ラファエル前派の系譜のごとき絵作りも印象的な作家さまです。

 ランドレス兄妹の視線の劇はまるでバレエの一場面のよう。すっと立つ兄に対して、妹がやや俯くことで空気をはらみ、この後に続くしなやかな身体の動きが見えるようです。上半身のみで全身の魅力を描く梅原さまの画業もまた、新風となることでしょう。

 本日のツアーが終了しました。私たちもランドレス兄妹のようにクロイスタラムからロンドンへ向かいますが、続きは用意されていますのでご安心下さい。

★梅原あずさ様の他の作品★

★作品販売★
通販期間が当初の告知より変更になりました

12月7日(月)23時〜販売スタート

★オンライン・ショップにて5%OFFクーポンが利用できます★

本展のオンライン開催方法と作品販売については
以下をご高覧ください

00_MauveCabinet_ラスト共通

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?