見出し画像

ディケンジング・ロンドン|TOUR DAY 4|大いなる遺産《3》

day4_大いなる遺産_原文冒頭

『大いなる遺産』あらすじ

両親のいないピップは、年の離れた姉とその夫で鍛冶屋のジョーと暮らしていた。クリスマス・イブに、ピップは一人の脱獄囚に遭遇するが、その男は再び捕えられる。それからしばらくしてピップはミス・ハヴィシャムの屋敷に連れていかれる。そこでは、ピップの運命を変える出会いが待っていた。

 そろそろサティス荘をはなれる時間になりました。

 闇の中、静かにゆらめく蝋燭だけが時の存在を感じさせる邸内で、梅原あずさ様の描く時の微睡みを纏うミス・ハヴィシャムとエステラが、いつもの時間を過ごしていました。

day4_大いなる遺産_地図_梅原さま

day4_大いなる遺産_作品_梅原さま

梅原あずさ | 絵描き →Twitter
鉛筆、シャープペンシルで絵を描いています。聖書や神話、西洋風のモチーフが好きです。2019年、SUNABAギャラリーにて初個展。

00_ツアー案内_文と訳

エステラの心
 初めてサティス荘に呼ばれた日、ミス・ハヴィシャムは彼女の養女であるエステラに向かって、ピップとトランプをしてみせるように言う。

day4_大いなる遺産_7

 命じられるままにトランプ遊びをする二人だが、最初の勝負が終わらぬうちに、エステラは軽蔑の表情を浮かべると、ピップがネイヴのことをジャックと呼ぶことや、ピップの荒れた手や分厚いブーツを馬鹿にし始める。

画像7

day4_大いなる遺産_8

 美しい少女エステラに冷たく蔑まれて(それはミス・ハヴィシャムの教育の賜物なのだが)、ピップの自尊心は傷つき、自分が卑しい労働者の子供で、無知な人間であるという劣等感に苛まれるようになる。ピップは葛藤しながらもエステラに憧れの気持ちを抱き続けるが、ジョーの徒弟になることが決まると、サティス荘を訪問することもなくなり、エステラもレディになるために海外へ旅立ってしまう。

画像6

 謎の人物の支援によって莫大な遺産相続の見込みを得たピップは、徒弟をやめて、ロンドンで暮らし始める。ジョーから伝言を受け、サティス荘を訪ねたピップは、昔と変わらぬ様子のミス・ハヴィシャムと、すっかり大人っぽくなり、見違えるように美しく成長したエステラに再会する。

 紳士に生まれ変わったつもりのピップであったが、成熟したエステラの優雅な魅力を前に、子供の頃に戻ったかのように自分の未熟さを感じずにはいられなかった。二人は、サティス荘の庭を散歩し、昔話をするが、ピップは、彼が大事にしていた彼女との思い出をエステラがまったく覚えていないことを知る。

day4_大いなる遺産_9

 自分には心がないから記憶がないのだ、と言うエステラの言葉をピップは否定するが、エステラは、自身が優しさや同情や感傷とは無縁な存在であると信じていた。エステラの心はピップには届かない遥か遠い場所にあり、そのことがピップを苦しめる。

 ミス・ハヴィシャムは自らの復讐の道具として教育を施し彼女を育て上げることで幼い頃からエステラの心を支配していた。しかし、エステラは道具ではない。彼女もまた、一人の人間に違いなかった。ミス・ハヴィシャムに奪われた心を取り戻す日が、失われた心を、優しさや、同情、感傷を知る日が、波乱の中で痛みとともに彼女にも訪れようとしていた。

熊谷めぐみ | 立教大学大学院博士後期課程在籍・ヴィクトリア朝文学 →Blog
子供の頃『名探偵コナン』に夢中になり、その影響でシャーロック・ホームズ作品にたどり着く。そこからヴィクトリア朝に興味を持ち、大学の授業でディケンズの『互いの友』と運命的な出会い。会社員時代を経て、現在大学院でディケンズを研究する傍ら、その魅力を伝えるべく布教活動に励む。



00_通販対象作品

作家名|梅原あずさ
作品名|サティス・ハウス

作品の題材|『大いなる遺産』
シャープペンシル・ケント紙
作品サイズ|9.8cm×14.2cm
額込みサイズ|27.2cm×22cm×1.6cm
制作年|2020年(新作)

梅原さま_サティス荘

梅原さま_サティス荘_額

Text|KIRI to RIBBON

 蝋燭がゆらめく室内で、微睡む時と溶け合うようにいつもの時間を過ごすミス・ハヴィシャムとエステラ。ピップと遊んだばかりのトランプさえも、邸内を支配する時の静止に沈み、輪郭も曖昧になっています。

 梅原あずさ様のモノクロームで描かれたミス・ハヴィシャムとエステラの肖像はすなわち、微睡む時の肖像画。
 長い間身につけ、清廉な白を喪ったウェディング・ドレスのレースやヴェール、髪飾りや宝飾品から、灰色という色彩が室内の調度やエステラへ流れていき、灰色に浸された様々は、時への供物となって微睡みはじめています。

 ミス・ハヴィシャムの時の犠牲となった光景は静やかにゴシックな美をたたえ、微睡む時と溶け合いながら、しかしまだ溶けていないエステラの氷の心をいっそう際立たせています。


 DAY3のツアーはここまで。サティス荘を後に、ロンドンへ向かいます。

★梅原あずさ様の他の作品★

★作品販売★

通販期間が当初の告知より変更になりました


12月7日(月)23時〜販売スタート

★オンライン・ショップにて5%OFFクーポンが利用できます★


本展のオンライン開催方法と作品販売については

以下をご高覧ください

00_MauveCabinet_ラスト共通

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?