１０月１７日の誕生花

ネリネ
「また会う日を楽しみに」「忍耐」「箱入り娘」

ムラサキシキブ：紫式部
「聡明」「上品」「愛され上手」

ブドウ：葡萄
「陶酔」「忘却」「思いやり」「慈善」

ネリネの花言葉の「また会う日を楽しみに」「忍耐」「箱入り娘」は、
水底に暮らした水の妖精ネーレーイスの不自由な生活に由来するともいわれます。

属名の学名「Nerine(ネリネ)」は、
ギリシア神話に登場する美しい水の妖精ネーレーイスの名前にちなみます。

英語では学名と同じ「Nerine(ネリネ)」と呼ばれます。

また、花に日が当たると宝石のようにキラキラと輝くことから、
「Diamond lily(ダイヤモンドリリー)」とも呼ばれます。

ムラサキシキブの花言葉の「聡明」は、
才女としての逸話が多い紫式部にちなむといわれます。

「愛され上手」の花言葉は、
美貌と才能に恵まれ多くの女性に愛された『源氏物語』の主人公、
光源氏にちなむともいわれます。

属名の学名「Callicarpa(カリカルパ)」は、
ギリシア語の「callos(美しい)」と「carpos(果実)」が語源となり、
果実が美しく熟すことにちなみます。

和名の「紫式部」は、紫色の実の清楚な美しさを、
『源氏物語』の作者である紫式部(平安時代中期の1000年頃の人物)にたとえたといわれます。

また、もともとは紫色の実がたくさんなるという意味の、
「紫敷き実(ムラサキシキミ)」と呼ばれていたものが、
ムラサキシキブに変化したともいわれます。

日本原産の植物であるため、
英語では「Japanese beautyberry(日本のカリカルパ)」と呼ばれます。

ブドウの花言葉の「陶酔」「忘却」は、ブドウ酒にちなんだものです。

「思いやり」「慈善」の花言葉は、
野生のブドウの実はただで食べられることに由来します。

「葡萄」の名前は、
中央アジアのフェルガナ地方（ウズベキスタン）に存在した、
大宛国のブダウ(ブドウ酒)が語源となり、
中国に入ってプタオとなり、
葡萄という漢字音をあてたといわれています。

（以上、ネット検索より）