Bobby Duke Arts - I dropped my Sculpture 〔clip 1.〕

15分ほどのYouTube動画です。

“ Yes, it really did break.

But you know what?

I'm gonna turn this negative into a positive.

It's a reminder to me and hopefully all of you.

Material things that are important to you can be taken away in a blink of an eye.

It's the people and relationships that you've built and have, also, experiences and memories that you've made.

Those are the things to treasure and the things that truly matter. ”

確かに、コワれてしまった。

でもね。僕はこの残念な出来事から、大切な事を学んだんだ。

僕だけのものにしないので、みんなの心にも留めておいてほしい。

大切なこととは、

あなたが所有している物質的な豊かさは、一瞬で無くなってしまうもんだってこと。

そして、

あなたが築いてきた人との繋がりや、経験、思い出、

これらこそが

本当に大切なものなんだってことを。