MEDICAL DETOX TIMES 0901C

Matters of health _ September 1, 2021令和３年9月1日(水)
ブレイン・シフト de 人を動かす考働365 人間としての成長に繋がる言葉 　

你必须通过自己的眼睛和耳朵、自己的头脑和（我可以补充）自己的心来观察和学习。
It is by your own eyes and your ears and your own mind and (I may add) your own heart that you must observe and learn. あなたが観察しまなばなければならないことは、自分の目で観、聴、そして心で感じることである。

医学应该以病人为起点，以病人为延续，以病人为终点。
Medicine should begin with the patient, continue with the patient, and end with patient.
医学は患者と共に始まり、患者と共にあり、患者と共に終わる。

我们的主要工作不是去看远处模糊的东西，而是去做近处清晰的东西。
Our main business is not to see what lies dimly at a distance but to do what lies clearly at hand.
われわれの大事な仕事は、遠くの方にかすかにあるものを見ようとすることではなく、手元に
明らかに存在するものを行うことである。

医学实践是一门艺术，以科学为基础。
The practice of medicine is an art, based on science. 医学は科学に基づいた技術である。

William Oslerウイリアム・オスラー　カナダ、オンタリオ州生、医学者、内科医、今日の医学教育の基礎を築いた。聖路加国際病院の故・日野原重明氏が最も尊敬する医師

#Quote the day ☚今日の敬言 　
愚蠢的人看一个人穿的衣服。 聪明人看的是对方穿的习惯。
A foolish man looks at the clothes a man wears. The wise man looks at the habits that the other wears.
愚かな人は相手の身に着けている服を見る。賢い人は相手が身に着けた習慣を見る。

成功人士拥有普通人无法获得的习惯。
Successful people have habits that ordinary people cannot acquire.
成功者は、凡人が身に着けることができない習慣を身に着けている。

希望被视为成功的人，很快就只模仿最好的人。 好的习惯，灵魂的美，是用钱买不到的。
People who want to be seen as successful are quick to imitate only the best. Good habits, the beauty of the soul, cannot be bought with money.
成功者に見られたい人は手っ取り早く上辺だけを真似する。魂の美しさである優れた習慣はお金ではかえないのである。

#insight 人間の洞察 ☚　魂の美しさ
一个人不应该过于严厉地责骂。 她不应该给出过于复杂的解释。先思考，然后说你必须说的，这样别人才会听你的。
One should not scold too harshly. Not should she give over-complicated explanations. Think first, then say what you must so that others will hear you.
厳しく𠮟り過ぎてはいけない。複雑な説明をしてはいけない。相手が受け入れられるように、考えて、伝えてあげよう。

#power of action ☚ 周囲の人の氣持ちを理解する好道へのレシピ　
 试着养成 "在一天的范围内生活 "的习惯。
 Try to develop the habit of "living within the confines of the day".
 「今日一日の枠の中で生きる」習慣を身につけるようにこころがける

在你25岁之前学习，在你40岁之前学习，在你60岁时完成。
Learn until you are 25, study until you are 40, complete by the time you are 60.
 25歳まで学べ。40歳まで研究せよ。60歳までに完成させよ。

无论你的职业是什么，走向成功的第一步是对它感兴趣。
Whatever your profession, the first step towards success is to take an interest in it.
 どんな職業につこうと、成功に向かう第一歩は、その職業に興味を持つことである

我们要实现平静和安宁的心态，首先要做的是不要对我们周围的人期望过高。
The first thing we need to achieve a calm and peaceful mind is not to expect too much from those around us.
 穏やかな平静の心を得るために、第一に必要なものは、周囲の人達に多くを期待しないことである

除非有一个爱好，否则没有一个人能够快乐或安全。无论他的兴趣是什么，他的生活将以一种奇妙的方式改变。你的爱好是什么并不重要，只要你能驾驭它!
No man can be happy or secure unless he has one hobby. Whatever his interest, his life will be transformed in a wonderful way. It doesn't matter what your hobby is, as long as you can ride it!
 何かひとつ趣味を持たない限り、人間は幸福も安心も得られない。どんなものに興味を持とうと、その人の人生は素晴らしいものに変化する。趣味の馬を乗りこなせる限り、何の趣味でもかまわないのである

我希望你在你的医疗和职业生活中关心每一个病人。在与病人打交道的过程中，我们看到了人的真实本性，我们看到了人的弱点。我希望你能保持你的心是灵活的，你的心是善良的，这样你就不会看不起人了。
I want you to care for each and every patient in your medical and professional life. In dealing with the sick, we see the true nature of man, we see his weaknesses. I hope that you will keep your heart flexible and your mind kind, so that you will not look down on people.
 私は、皆様が医療・仕事に携わる際には、患者一人一人を氣遣ってほしいと思っている。病める人間と向き合っていると、われわれは人間の真の姿を見、その弱さを目の当たりにする。そんな時あなたは、人間を見下すことのないよう、心を柔軟にして優しい氣持ちを常に持ち続けて欲しいのである。
 对人类来说，至关重要的是友谊的祝福。信任、背叛，一切都是一种体验。
What is essential for human beings is the blessing of friendship. Trust, betrayal, everything is an experience.
人間にとって欠かせないのは、友情の恵みである。信頼も、裏切りも、すべてが経験となる。

医疗保健是一种体验，而不是一种交易。它是一项使命，而不是一项业务。在履行这一使命的过程中，你要用你的心和你的头脑一样多。
 Healthcare is an experience, not a trade. It is a mission, not a business. In fulfilling that mission, you will use your heart as much as your head.

 医療は経験であり、取引ではない。使命であって商売ではない。その使命を全うするなかで、あなたはその心を頭と同じくらいに使うことになる

#One point ☚ パワフルな問い：自己肯定感を高め、成長思考を高める(DX Marketingの視点)
你有什么爱好？　What are your hobbies？あなたの趣味は何ですか？

今日も一日をご機嫌で！共に顔晴りましょう。　ありがとうございました。

愿你在生活中拥有许多美好的事物。May you have many wonderful things in your life.
あなたに、素敵な事が沢山ありますように。
そして
尝试大量的新事物。Try lots of new things.　新しい経験をたくさんしよう。

#Competence ☚　人間性を高める能力　10. Adaptability 适应性
为适应不同条件而改变的能力或意愿。在不断变化的工作环境中，适应性是一种必要的素质。适应性意味着能够感受到形势的变化并作出相应的反应。海外经验显示了适应性和应对外语的能力。这是一种可以通过各种事物的组合来实现的能力，如观察和分析人的能力，以及判断情况的经验。
an ability or willingness to change in order to suit different conditions: Adaptability is a necessary quality in an ever-changing work environment. Adaptability means being able to sense the mood of the situation and respond accordingly. Overseas experience shows adaptability and an ability to cope with foreign languages. It is a power that can be achieved through a combination of various things, such as the ability to observe and analyze people, and the experience to judge situations. 異なる条件に合わせて変化する能力または意思。適応力とは、その場の雰囲気を察し、状況に応じた対応ができる。適応力は、刻々と変化する職場環境において必要な資質である。海外での経験は、適応性や外国語への対応力を示します。人を観察する力や分析力、状況を判断できる経験値など、様々なことが重なり合ってできる力です。

说得好。Good point: 1.立即了解对方的感受和想法，尽量避免与对方发生任何冲突
2.尽量不要让对方的小插曲困扰你 3.任何时候都尽量提前计划 4.提前行动 5.找到自己在这个世界的位置
该怎么做。对我应该做的事情少一点执着，多一点乐观。尝试你以前从未做过的事情。
1. immediately understand the feelings and thoughts of the other person and try to avoid any conflicts with them
2. try not to let the other person's little gaffes bother you 3. try to plan ahead at all times 4. act ahead of time 5. find your place in the world
What to do: Be less obsessive and more optimistic about what I should do. Try things you've never done before.　１.相手の気持ちや考えを即座に理解し、相手とのもめ事がないように努力する
2. 相手の些細な失言でも氣にしないようにする 3. いつでも計画性を持つようにする 4.先回りして行動できる 5. 自分の居場所を見つける
今後の対応策: こうするべきというこだわりを減らし、楽観的に考える。今までにしたことない事に挑戦しよう。

真正关心你的成功! 姬 Truly Caring for your Success! Kei あなたの成功を心より願っています！敬
Copyright Ⓒ 2021 I Keishogrm, Inc. 5-2-18, Mita, Minato-ku, Tokyo, 108-0073, Japan
Use English in your daily life　英語を身近に使いましょう Thank you for reading today.お読みいただいてありがとうございました。Behave smart and beautiful!! Moving forward with you.　より美的健康を創造しよう、ご一緒に！Thank you for your support and I hope you‘ll good it!　今日も共に顔晴りましょう!!!
KEIKO Mizuno 水野敬子 SPACES,INC (webnode.jp) ⒸSPACES,Inc.　info@keishogrm.com
This email contains information about Scientific evidence, SPACES’s research, insights, services, or events.
このメールには、科学的に証明されたエビデンス、スぺ―シーズのリサーチ、インサイト、サービス、イベントなどに関する情報が含まれています。