【韓国語学習】こんなに多い!日本語と韓国語の共通点
韓国語を勉強するうちに、日本語との共通点が多いことを知りました。
こんなに多い!日本語との共通点①漢字語
漢字語とは、漢字由来の言葉。
韓国語の単語の約7割が漢字語といわれているそう。
例えば、次の単語を韓国語で読むと
日本語の発音に似てる!
実はこれ、約20年前に韓国映画にハマっていた頃に気づいたことがありました。
『カル』という映画での台詞。
「鑑識班」を「カンシッパン」と言っているように聞こえて、日本語の漢字の読みに似てる!と気づきました。
(記憶が曖昧な