26th August 2022 / Veintiséis de Agosto de dos mil veintidós

Today Ichito went to a local traditional festival in this area with just the children, who are his school friends. He had a great time, meeting a friend who had just returned to Japan after being in China for a long period of time. Summer vacation will be over in a few more days, but he manages his own schedule every day and seems to be having a fulfilling time. In the morning he finishes his online and offline studies, reading books, etc., in the afternoon he plays games, watches Youtube, takes and edits videos for his own Youtube channel. And in the evening he and I watch One Piece, Detective Conan, This IS US, a 30 year old historical drama featuring Nobunaga Oda, and my friend Koki's Youtube videos distributed while traveling around the world with his girlfriend. In addition to that, I think it was a good summer vacation because he was able to have fun with his friends, as he was occasionally invited by his friends to go to Enoshima Aquarium, bowling, swimming pools, children's clubs, and the festival, just with the children.

Hoy Ichito ha ido a una fiesta tradicional de la zona sólo con los niños, que son sus amigos del colegio. Se lo ha pasado muy bien y ha conocido a un amigo que acaba de regresar a Japón después de haber estado en China durante un largo periodo de tiempo. Las vacaciones de verano terminarán en unos días más, pero él se encarga de su propio horario cada día y parece que se lo pasa bien. Por la mañana termina sus estudios online y offline, leyendo libros, etc., por la tarde juega, ve Youtube, graba y edita vídeos para su propio canal de Youtube. Y por la noche él y yo vemos One Piece, Detective Conan, This IS US, un drama histórico de hace 30 años protagonizado por Nobunaga Oda, y los vídeos de Youtube de mi amigo Koki distribuidos mientras viaja por el mundo con su novia. Además, creo que fueron unas buenas vacaciones de verano porque pudo divertirse con sus amigos, ya que de vez en cuando le invitaban a ir al acuario de Enoshima, a la bolera, a las piscinas, a los clubes infantiles y al festival, sólo con los niños.