30th July 2023 / Treinta de julio de dos mil veintitrés

Since a little before the summer vacation, Ichito has been wanting to cook dinner by himself and continues to do so every day.

Although I have a daily schedule so that I can take over for him whenever he changes his mind, he seems to enjoy it so much that he won't even let me help him.

This past week, in particular, the project I have been working on for the past few months was reaching a bit of a milestone, and my mind was racing from early morning till late night, and I had a lot of work to finish, so I was really grateful for his help.

And I'm even happier today.

As I was hand-washing his shirt, which was soiled from club activities, I told him, who was standing beside me, "It's great that you're working so hard and having so much fun".

And what did he say in response?

"I think it's a blessing to have someone who supports me by hand-washing my dirty clothes like this, or who thinks about what I need or what I want to do, something that is not really taken for granted".

This is what he said.

In reality, there are many things I haven't been able to do for him, and I wish I could help him in many more ways, but to have him express this kind of sentiment to me made me feel very happy and warm.


Desde poco antes de las vacaciones de verano, Ichito ha querido cocinar la cena él solo y sigue haciéndolo todos los días.

Aunque tengo un horario diario para poder sustituirle cuando cambie de opinión, parece que le gusta tanto que ni siquiera me deja ayudarle.

Esta semana pasada, en particular, el proyecto en el que llevo trabajando durante los últimos meses estaba alcanzando un cierto hito, y mi mente iba a mil por hora desde primera hora de la mañana hasta última hora de la noche, y tenía mucho trabajo que terminar, así que le agradecí mucho su ayuda.

Y hoy estoy aún más contenta.

Mientras le lavaba la camisa a mano, que estaba sucia de las actividades del club, le dije a él, que estaba a mi lado: "Es estupendo que trabajes tanto y te diviertas tanto".

¿Y qué respondió?

"Creo que es una bendición tener a alguien que me apoya lavándome así la ropa sucia a mano, o que piensa lo que necesito o en lo que quiero hacer, algo que realmente no se da por sentado".

Esto es lo que dijo.

En realidad, hay muchas cosas que no he podido hacer por él, y me gustaría poder ayudarle de muchas más maneras, pero que me expresara este tipo de sentimientos me hizo sentir muy feliz y cálida.

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?