June 6th 2024 / Seis de junio de dos mil veinticuatro

I was so surprised and grateful that it made me cry.

This evening, I was working intensively on some management-related matters that I wanted to focus a bit on finishing before dinner.

I had actually planned to cook dinner afterwards, but it was taking a little longer than expected, so I decided to ask Ichito to grill some hamburg steaks that were thawing.

Just when we were almost done with my work, he let me know that it was done.

To my surprise, he said, "I put an egg on it and made a soy sauce based sauce".

I was very moved by the way he not only thought about my situation and helped me quickly, but also made a twist in a way that he enjoyed himself and that made us want to eat it even more.

Ever since he was a little boy, I have always taught him the importance of facing many things straight, including himself, without going easy on him.

We have communicated with each other like a serious white-edged sword fight every day, clashing countless times, and I believe that we have grown through this step by step.

I felt as if this moment was the condensation of all these experiences, and I couldn't help but shed a tear.

Recently, he has been talking to me more than ever about what he is feeling and thinking at school, and it has become deeper than ever before. There are so many times when we can exchange opinions and deepen our thoughts with each other on an equal footing in this process.

Also, in terms of study, he has been able to value the fact that while he has learned over the years to continue various studies as a daily routine, he does not study in the dark just for the sake of taking an exam.

"Creating his own way to learn in a way that he enjoys and accumulating it, and then connecting it to an achievement that makes him happy, and getting joy out of it."

Recently, he seems to be feeling a particular response to the fact that he can learn such a thing in his own way.

The combination of these several things has made me impressed once again with his dependable growth, and I feel even more excited about his future.


Estaba tan sorprendida y agradecida que me hizo llorar.

Esta tarde estaba trabajando intensamente en algunos asuntos relacionados con la gestión que quería terminar antes de cenar.

En realidad había planeado cocinar la cena después, pero estaba tardando un poco más de lo esperado, así que decidí pedirle a Ichito que hiciera a la parrilla unos filetes de hamburguesa que se estaban descongelando.

Justo cuando cadí había terminado mi trabajo, me avisó de que ya estaba hecho.

Para mi sorpresa, me dijo: «Le he puesto un huevo y he hecho una salsa a base de salsa de soja».

Me conmovió mucho la forma en que no sólo pensó en mi situación y me ayudó rápidamente, sino que además le dio una vuelta de tuerca de una forma que él mismo disfrutó y que nos hizo querer comerlo aún más.

Desde que era pequeño, siempre le he enseñado la importancia de enfrentarse a muchas cosas de frente, incluido él mismo, sin ir a lo fácil.

Nos hemos comunicado como una seria lucha de espadas de filo blanco cada día, chocando innumerables veces, y creo que hemos crecido gracias a ello paso a paso.

Sentí como si este momento fuera la condensación de todas estas experiencias, y no pude evitar derramar una lágrima.

Últimamente, me habla más que nunca de lo que siente y piensa en la escuela, y se ha vuelto más profundo que nunca. Hay muchas ocasiones en las que podemos intercambiar opiniones y profundizar en nuestros pensamientos de igual a igual en este proceso.

Además, en cuanto al estudio, ha sabido valorar el hecho de que, si bien ha aprendido a lo largo de los años a seguir varios estudios como rutina diaria, no estudia a oscuras por el mero hecho de hacer un examen.

«Creando su propia manera de aprender de un modo que le divierta y acumularlo, y luego relacionarlo con un logro que le haga feliz, y obtener alegría de ello ».

Últimamente, parece sentir una particular respuesta al hecho de poder aprender algo así a su manera.

La combinación de estas varias cosas me ha impresionado una vez más con su crecimiento fiable, y me siento aún más entusiasmado con su futuro.

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?