June 12th 2024 / Doce de junio de dos mil veinticuatro

I have been reading several times an English book, which is written by a Spanish author who has been practicing zazen for many years, as part of my daily English study, and for the past a year or so, I have been writing down the translated sentences chapter by chapter in a notebook, and I think this process has given me the essence to make my daily zazen more meaningful.

Llevo leyendo varias veces un libro en inglés, escrito por un autor español que lleva muchos años practicando zazen, como parte de mi estudio diario del inglés, y desde hace aproximadamente un año, escribo las frases traducidas capítulo por capítulo en un cuaderno, y creo que este proceso me ha dado la esencia para que mi zazen diario tenga más sentido.