23rd May 2022 / Veintitrés de mayo de dos mil veintidós

Just a year ago, I had an opportunity to give a lecture to about forty life planners belonging to a major life insurance company. I talked about the relationship between corporate management and financial accounting, based on my own experience. Furthermore, I also conducted a three-months study session on the fundamentals of financial statements for those who were interested in my talk. To my delight, I was asked to give the same type of lectures again this year, and today the first session has just started.

Hace apenas un año, tuve la oportunidad de dar una conferencia a unos cuarenta planificadores de vida pertenecientes a una importante compañía de seguros de vida. Hablé de la relación entre la gestión empresarial y la contabilidad financiera, basándome en mi propia experiencia. Además, también imparití una sesión de estudio de tres meses sobre los fundamentos de los estados financieros para aquellos que estaban interesados en mi charla. Para mi alegría, me pidieron que voviera a dar el mismo tipo de conferencias este año, y hoy acaba de empezar la primera sesión.