16th June 2022 / dieciséis de Junio de dos mil veintidós

I appeared as a guest on a community radio channel called "Shibuya-no-Radio", which is navigated by my friend Yume.  Yume and I met as Airbnb hosts about seven years ago, and we have been talking how to make the attractive culture of Airbnb take root in society in a positive way.  In today's broadcast, we talked about travel and life, centered around our conversation about walking in Kamakura and the connections between people. It was a fifty-minute dialogue, and it was very inspiring and enriching.

Aparecí como invitado en un canal de radio comunitario llamado "Shibuya-no-Radio", que es navegado por mi amiga Yume. Yume y yo nos conocimos como anfitriones de Airbnb hace unos siete años, y hemos hablado de cómo hacer que la atractiva cultura de Airbnb arraigue en la sociedad de forma positiva. En la emisión de hoy, hemos hablado sobre los viajes y vida, centrados en nuestra conversación sobre los paseos por Kamakura y las conexiones entre las personas. Ha sido un diálogo de cincuenta minutos, y fue muy inspirador y enriquecedor.