28th September 2022 / Veintiocho de Septiembre de dos mil veintidós

It has been exactly 180 days, or about six months, since I first started updating my diary in English and Spanish daily on "note". Although the amount of daily writing is not very large, and I have not yet mastered all the expressions I have used, it has been a pleasure to keep up with it without missing a single day. I also feel that some things have been steadily acquired, little by little, so I will continue to make progress one step at a time.

Han pasado exactamente 180 días, es decir, unos seis meses, desde que empecé a actualizar mi diario en inglés y español diariamente en "note". Aunque la cantidad de escritos diarios no es muy grande, y todavía no domino todas las expresiones que he utilizado, ha sido un placer seguir el ritmo sin perder ni un solo día. También siento que algunas cosas se han ido adquiriendo poco a pco, así que seguiré avanzando paso a paso.