July 12th 2024 / Doce de julio de dos mil veinticuatro

I joined a gathering with my classmates from Sapporo Minami High School for the first time in nine years in Tokyo and for the first time in eight years in Sapporo.

Even though I dropped out of the high school, I am very happy to be able to continue to be connected with them in this way, and I am grateful for the many wonderful inspirations I have received.

Me reuní con mis compañeros del instituto Sapporo Minami por primera vez en nueve años en Tokio y por primera vez en unos ocho años en Sapporo.

Aunque abandoné el instituto, estoy muy contenta de poder seguir conectada con ellos de esta forma, y agradezco las muchas y maravillosas inspiraciones que he recibido.