「ＮＨＫ基礎英語３」一年間チャレンジ62日目 Lesson42 have gone toとhave been to/思い込み発音

４月２日より毎日ＮＨＫラジオ基礎英語３を聞くことにチャレンジしています。

学習方法
①"Today's story"をテキストを見ずに聞き、聞こえたままを書き取ってみる
②テキストを開き①の答え合わせ。何が聞き取れなかったか確認する
③その日のレッスン分を全て聞きながら音読し問題にも回答する
④そのレッスンの中で覚えたいフレーズを1文だけ選ぶ
⑤そのフレーズの構文を使った表現を調べる
⑥お昼休憩、夜寝る前にも今日のレッスンを聞く
*毎日継続が一番の目標

今日のフレーズ

She's gone to Hawaii on her honeymoon.：彼女は新婚旅行でハワイへ行ってしまいました。
She has been to Hawaii a few times.：彼女はハワイへ何回か行ったことがあります。
＊have gone to 場所　は「～へ行ってしまった（ここにはいない、いなくなってしまった）」という完了の意味
＊have been to 場所　は「～へ行ったことがある」という経験を表す（「～へ行って戻ってきた」という完了を表す時もある）

例文

My father has gone to work.：父は仕事に行ってしまいました。（今居ない）

I have been to Kyoto many times.：私は何度も京都に行ったことがあります。

I have just been to the library：私はちょうど図書館へ行ってきたところです。（図書館から戻ってきたところです。）

＊今日の感想

今日もレッスンの中で「この単語、こんな発音だったんだ」と気付いた単語がありました。

Hawaii :　発音記号　həwάːji(米国英語), həwάːiː(英国英語)

Hawaii | Cambridge Dictionary による英語での発音

honeymoon :　発音記号　hˈʌnimùːn(米国英語), ˈhʌni:ˌmu:n(英国英語)

HONEYMOON | Cambridge Dictionary による英語での発音

hammock :　発音記号　hˈæmək(米国英語)/

HAMMOCK | Cambridge Dictionary による英語での発音

ocean :　発音記号　óʊʃən(米国英語), ˈəʊʃən(英国英語)/

OCEAN | Cambridge Dictionary による英語での発音

カタカナの「ハワイ」「ハネムーン」「ハンモック」「オーシャン」とは全く違う音ですよね。（特にハンモックは全く違う！）

これからも自分の思い込み発音を修正していきたいと思います。

今日も最後まで読んでいただきありがとうございました。