「NHK基礎英語３」一年間チャレンジ325日目Lesson187 should have+過去分詞/ How come

2020年4月2日より毎日ＮＨＫラジオ基礎英語３を毎日聞くことにチャレンジしています。

学習方法
①"Today's story"をテキストを見ずに聞き、聞こえたままを書き取ってみる
②テキストを開き①の答え合わせ。何が聞き取れなかったか確認する
③その日のレッスン分を全て聞きながら音読し問題にも回答する
④そのレッスンの中 で覚えたいフレーズを1文だけ選ぶ
⑤そのフレーズの構文を使った表現を調べる
⑥お昼休憩、夜寝る前に今日のレッスンを聞く
*毎日継続が一番の目標

＊今日のフレーズ

You should have read about it on your phone.
あなたは自分の携帯電話でそれについて読むべきでした。

問題：次の文章を英語で言ってみましょう！(Grammar Practice参照）
①家にまっすぐ帰れば良かったなあ。
②あなたはそんなことはするべきでなかった。

いかがでしたか？

回答例

↓

↓

↓

①I should have gone straight home.
②You shouldn't have done that.

＊今日の感想

今日のStoryの冒頭に "How come you used my phone?" 「何故僕の携帯使ったの？」と　How come ～=何故～？が出てきましたね。

カジュアルな会話の場面でよく使われるこの How come について調べてみました。

◎How come→「なんで〜なの？」
“How come”はWhyと同様に理由を求める時に使われるが、自分が想定していた事と違いてビックリする「え、なんで？」のニュアンスが含まれる。
例えば、出張に行っているはずの同僚と会社で会った時に
「How come you are here? I thought you were supposed to be on a business trip?（なんでここにいるの？出張じゃあなかった？）」

用法：「How come」＋「主語」＋「動詞」
必ずしも「理由」を求めておらず、口語的な表現でフレンドリーな響きがある。
状況により「なんでなんだろう？」と自分に呟いて答えを求めていないこともある。
＊正式な文章やスピーチなどフォマルな場で使うのは避けましょう。
・How come you are studying English? Your English is perfect.（なんで英語を勉強しているのですか？英語完璧じゃないですか。）
・How come the printer is out of ink? I just replaced it yesterday.（なんでプリンターのインクが切れたの？昨日交換したばかりなのに。）
・How come I’m so tired?（なんでこんなに疲れているんだろう？[一人で呟いている]）

使いながら覚えましょう！

＊おまけ

今日の朝食

キウイとレタスとチーズのサラダ（キウイ、レタス、カマンベールチーズ、紫キャベツラぺ、キャロットラペ、赤カブ、オリーブオイル、ブラックペッパー、クレイジーソルト）、オレンジパン、バナナヨーグルト（ギリシャヨーグルト無糖）、紅茶（ マリアージュフレール Wedding Imperial）

Breakfast: Kiwi, lettuce and cheese salad (kiwi, lettuce, Camembert cheese, red cabbage rape, carrot rape, red turnip, olive oil, black pepper, crazy salt), orange bread, banana yogurt (Greek yogurt unsweetened), black tea (Mariage Frères Wedding Imperial)

今日も最後まで読んでいただきありがとうございました。