僕は決めた、君を一万年愛すと
昭和の大ヒット曲、沢田研二の「時の過ぎゆくままに」です。
日本のヒット曲の多くは中華圏でカバーされています。
カバーと言っても、同じ曲を別の歌手がそのまま歌うのではなく、
曲を元歌のままにして、歌詞だけを中国語にします。
中国語に翻訳するのではなく、作詞家が新たに歌詞を創作します。
ですから、元歌とはまったく違う内容になることもあります。
「時の過ぎゆくままに」は、台湾のロックシンガー伍佰(Wu Bai)が、
「愛你一萬年」(君を一万年愛す)というタイトルでカバーして