３分韓国語：쌩얼（第１１４回）

안녕～！　韓国語とっちゃんです。すてきなGW過ごしていますか〜？

本日も「すっぴん」という言葉をご紹介します。

インスタで検索すると、なんと、１１１万件も出てきます。
どっひゃー！　どんだけ自分のすっぴん見せたいんや！

ちなみに、日本語の「すっぴん」は、４７．７万件。

うーん、「自分を見せたがる２つの民族」という本でも書こうかな、と思ってしまいますね。

本日の言葉の発音

さて、まずは発音をチェックしましょう。
一文字目から濃音が出てきますので、発音はちょっと難しいですよ。
難易度★２ですね。

・쌩얼（ッセンオル）
　ㅆ（っさ行）＋ㅐ（え;e）＋ㅇ（ん;ng）＝쌩（ッセン）
　ㅇ（あ行）＋ㅓ（お;o）＋ㄹ（る;l）＝얼（オル）

濃音について振り返りしましょう。
濃音は、「っか」「った」「っぱ」みたいなイメージで、ポイントは、のどの奥で発音して息を漏らしません。
日本語でも、「びっくり」「さっぱり」とか、小さい「っ」がありますが、これらは、必ず２文字目以降です。
ですが、韓国語では、一文字目から小さい「っ」が出てきます。

本日の言葉の意味の補足

意味の補足をします。
”쌩”はもともとは、”생（セン）”で漢字の「生（せい）」です。
これが、勢いをつける意味合いで濃音になって、”쌩”になっています。
こういう言葉が、とくに韓国の流行り言葉ではよく起こります。

次に、”얼”は、 ”얼굴”の一文字目です。”얼굴”は、もともと「顔」という韓国固有語です。
こういう一文字目だけを残して二文字目以降を省略する、ということも韓国語ではよく起きます。日本語もそうですよね。

次回は「イケてるメンズ」、「イケメン」という言葉をご紹介します！

本日はここまで！　그럼 또 만나요～！ 안녕～！