見出し画像

【購入者無料】韓国語学習者に朗報! NHKラジオ「ステップアップハングル講座」講師、古田富建先生『くらべて覚える韓国語』出版記念イベント開催

◆韓国コンテンツ好きのための単語帳!
韓国ドラマや韓国映画、K-POPなどなど、韓国コンテンツの人気はますます盛り上がりを見せています。
かくいう私、デジ・プロ部YもがっつりKコンテンツにハマっている一人。
推しのK-POPグループの供給コンテンツを追いかけ、韓国の音楽番組やドラマ、バラエティー番組を観まくる日々です。
そうなると、「韓国語をマスターしたい!」という思いが湧いてくるのは自然の摂理。
字幕なしでコンテンツを観たり、推しのトークをリアルタイムで聞き取れるようになればさらに楽しいだろうなと、ハングルまではだいたい読めるまでに成長しました。
 
ですが、難しいのはここからなんですよね。
やはり、新しい言語を習得する際の最初の壁は、単語を覚えること。長いこと、この大きな壁の前で足踏みしている状態です。
 
そんな私を見かねて作ってくれた(かのような)一冊が、『くらべて覚える韓国語』。
「どうすればたくさんの単語を覚えやすくなるか」を追求した結果、2つの単語を“くらべる”ことで一気に覚えるといいのでは! という結論にたどり着いた、まったく新しいアプローチの単語帳です。


くらべて覚える韓国語

amazonで購入
楽天で購入 

◆ヨントン、スミン、韓国エンタメ用語が満載!
“くらべる”というのは、たとえば、「맏이(マジ)=長子/막내(マンネ)=末っ子」のようにセットで会話に登場することが多い単語や、
「크다(クダ)=大きい/커다랗다(コダラタ)=非常に大きい」など同じ意味でも程度の違う単語、
日本語では同じ「忘れる」でも、記憶がなくなるという意味なら「잊어버리다(イジョボリダ)」、財布を店に忘れた場合には「다두고 오다(トゥゴオダ)」というように使い分ける必要がある単語、などなど。
比べたり関連付けたりして一緒にインプットした方が効率的な単語を組み合わせてくれています。
 
また、オーソドックスな基本単語が並ぶ単語帳と違い、いわゆる「Kエンタメ用語」たっぷりなのも大きなポイント!
例えばK-POP界隈では頻出の、メンバーとビデオ通話ができるイベント「영통(ヨントン)=영상통화(映像通話)の略」や「스밍(スミン)=ストリーミング」、
クイズに正解/不正解したときの効果音「딩동댕(ティンドンデン)=ピンポン/땡(テン)=ブー」など、「耳にしたことあるある!」な単語が満載で心が躍ります。
 
「읽음(イルグム)=既読」「구독(クドク)=チャンネル登録」など、現代では必須の用語も豊富に収録。
さまざまな韓国文化や韓国事情にも触れた解説を「へ~そうなんだ」と興味深く読みながら、自然にたくさんの単語を覚えられる一冊です。
 
***********************************************
 
◆出版記念イベントを開催! Q&Aタイムも
さて、そんな画期的なアプローチで話題の新刊『くらべて覚える韓国語』の発売を記念して、NHKラジオ講師でもおなじみ古田富建先生の出版記念イベントを開催いたします。
韓国語を学習しているみなさんの目からうろこが落ちるような驚きの発想転換になること必至!
 
当日は、参加者のみなさんからいただいた質問にお答えするQ&Aタイムもあります。
申し込みフォームからお寄せいただけます。
 
ぜひご参加ください。
 
【古田先生からのメッセージ】
ハングルが読めるようになっても、単語を読んだり識別したりするのは難しいもの。
一覧で覚える機械的な暗記も、オトナの脳には負担が大きい。
そこで、無理な暗記はせず、くらべたり関連づけをしたりしながら自然に理解していく単語集が『くらべて覚える韓国語』。
 
検定準拠のいわゆるフツーの単語集とは違い、とりわけKコンテンツ好きで韓国語を知りたくなった人の趣向を狙い撃ちした単語をセレクトしています。イベントでは、収録単語の紹介からその背景にある文化にまで話を広げ、Kコンテンツ、ひいては韓国語の理解を助ける挫折知らずの学習法も紹介していきます。
 
当日ご都合がつかない方に、後日アーカイブもご用意いたします。

お申込みは、こちらから
 
【日時】2022年5月27日(金) 19:00~20:30
【形式】オンライン
【定員】100名
【料金】無料(書籍のご購入者)
【講師】古田富建 先生
 
【講師紹介】古田富建 先生

 帝塚山学院大学リベラルアーツ学部(韓国文化専攻)教授。「もっ韓学院」主催。東京外国語大学卒業後(朝鮮語教職免許取得)、東京大学大学院人文社会系研究科博士課程修了。NHKラジオ「ステップアップハングル講座」2021年度、2022年度の講師を務める。「もっと知りたい!韓国TVドラマ」で連載中。著書に『パターン&穴うめで覚える! 韓国語文法書きこみノート 初級』(学研プラス)などがある。

お申込みは、こちらから

ご参加お待ちしております!

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?