見出し画像

単語を語る。#6「spoil」

「spoil」の意味は、甘やかす、ダメにする、ネタバレ、(食べ物を)腐らす

などなどいろいろありますが、最も根幹にある意味は「ダメにする」です。

一番わかりやすいのは「(食べ物を)腐らす」ですね。食べ物をダメにする、すなわち腐らすということです。

「ネタバレ」も似た理屈で、例えば、楽しみにしていた映画のネタバレをされたら、その映画を楽しめなくなってしまいますよね。これって映画を楽しむことをダメにした(できなくした)ってことですよね。

「甘やかす」を理解するには文化背景を知る必要があります。それが性善説性悪説です。これらを簡単に説明すると

性善説=人間は生まれた時から善であるという考え
性悪説=人間は生まれた時から悪であるという考え

です。厳密には違うと言われそうですか、ご容赦ください。

傾向的に日本は性善説派が多いのに対して、アメリカでは性悪説派が多いんです。これが子育てにも反映されていて、「人間は生まれながらに悪なのだから、甘やかすとダメになってしまう」という考え方をする人が多いんです。

今回は以上になります、最後までお読みいただきありがとうございます。

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?