更台一點#7 為什麼台灣人愛騎機車？

「更台一點」是介紹台灣的生活、時事、文化的系列文章。
透過閲讀，你能更了解台灣。

TOCFL分級：B1~B2

▼學習重點　
①  知道並理解台灣人喜歡騎機車的原因。

---

　　機車，又叫摩托車，是台灣人最常使用的交通工具。全台灣大約有1400萬輛機車，平均每十人中就有六人擁有一輛機車，比汽車的數量還多得多。
台灣人不管是去上班、跟女朋友去約會，或是去家附近的超商買東西都要騎機車，可以說台灣人「要是沒有機車就沒有腳」。
 
　　為什麼台灣人那麼喜歡騎機車呢？主要的原因有四個：便利性、價錢、氣候和文化。
 
　　首先我們談便利性。台灣的城市和美國之類的國家不一樣，大多數的城市是住商混合的，也就是每個人的家附近都有商店、餐廳，不用騎很遠的車也能到。再加上台灣地狹人稠、馬路不寛，開汽車不方便，很適合體積小的機車移動。
 
　　再來是價錢。由於台灣的汽車工業不發達，因此大部分的汽車都是外國品牌，售價自然不便宜；跟汽車比起來，一輛全新的機車售價只要不到十萬塊台幣，對於不太富裕的大學生或是社會新鮮人來說是相對容易購買的。除此之外，機車是很省油的交通工具，用機車通勤的話，會比開車或是坐捷運更省錢。
 
　　第三點是氣候。台灣的一年四季氣候溫暖，不下雪，很適合騎車。當然，如果碰上了下雨天，會很羨慕開車的人。
 
　　最後一點是文化。根據上面幾點原因，騎機車這件事情已經成為台灣人日常生活的一部分。騎機車對台灣人來說還有一些特別的意義，比方說，很多父母親會在孩子高中畢業、考上大學的時候送給孩子機車，代表他已經成年了。另外，對許多年輕的男生來說，騎機車是一件很帥的事情，他們喜歡一起騎機車、比較誰的機車好看，約會的時候騎著很帥的機車接女朋友是一件很有面子的事情。總之，台灣人離不開機車。

---

▼問題與討論
①  在貴國，騎機車的人多嗎？大家對騎機車有什麼印象？
②  您覺得騎機車安全嗎？
③  在移動時，你大多選擇什麼交通工具？

---

本文の音声、和訳、単語表と文法表は有料となっております。
サンプルはこちら。

---