今日のハワイ*Banyan treeと夕日【色:waihoʻoluʻu(ワイホ・オル・ウ)color】

画像1 今日の夕日。バニアンツリー(ガジュマルの木)と夕日の景色、神々しかった。写真に写ってないけど、通りすがりの人がここでおもむろにサンダルを脱いで地面に直に立ち、左胸に手を当てて、この景色を見ていた。祈りたくもなるような美しさではあった【ついでにハワイ語「色」:waihoʻoluʻu(ワイホ・オル・ウ)color】追記・この写真の中の人、お祈りしてるポーズに見えますが、近くで見たらビーチタオルを肩にかけて夕日を見ている人でした(サンダル脱いだ人とは別の人)

いただいたサポートは、ハワイ語を学んでいく上での書籍代として、大事に使わせていただきます。ハワイ語や英語文献から日本語に翻訳して、自分なりに解釈したことを発信していきます。どうぞよろしくお願いします!