マガジンのカバー画像

Ecco Wagashi!　イタリアのみなさん和菓子をどうぞ

21
本
（2022/01〜2024/05）
運営しているクリエイター
kaekoik

#上生菓子

Jonamagashi di dicembre - Postfazione e Ringraziamenti　12月の上生菓子　および　…

12月の上生菓子をご紹介します。 Ecco i jonamagashi di dicembre. 「蜜柑（みかん）」は日…

kaekoik
kaekoik
1年前
9

Jonamagashi di novembre　11月の上生菓子

11月の上生菓子をお見せしましょう。 売られていた5個のうちの一つ「寒椿」は、2月にご紹介し…

kaekoik
kaekoik
1年前
11

Jonamagashi di ottobre　10月の上生菓子

L’autunno è chiaramente arrivato. È la mia stagione preferita. L’autunno giapponese…

kaekoik
kaekoik
1年前
13

Jonamagashi di settembre　９月の上生菓子

Vi presento i jonamagashi di settembre. ９月の上生菓子をご紹介します。 Il 9 settembre …

kaekoik
kaekoik
1年前
5

Jonamagashi di agosto　８月の上生菓子

Ecco vi mostro i jonamagashi di agosto. さあ、８月の上生菓子をお見せしましょう。 Se me…

kaekoik
kaekoik
1年前
6

Jonamagashi di luglio　７月の上生菓子

Vi mostro i jonamagashi di luglio. Non si trova nessun jonamagashi speciale per il Tanab…

kaekoik
kaekoik
2年前
4

Jonamagashi di giugno　６月の上生菓子

Ecco i jonamagashi di giugno. 6月の上生菓子をご紹介します。 Il dolce “Nadeshi-ko” riproduce la forma di un fiore di garofanino che è amato per il suo fascino gentile e casto. Il fiore si addice al significato del suo nome di accarezzare (nadeshi) e acc

kaekoik

Jonamagashi di maggio　５月の上生菓子

Ecco cinque jonamagashi di maggio che sono venduti seguendo i wagashi per la giornata de…

kaekoik
kaekoik
2年前
6

Jonamagashi di aprile　４月の上生菓子

4月の上生菓子も、やはり５個中４個のテーマが桜でした。 Dei jonamagashi di aprile, quattr…

kaekoik
kaekoik
2年前
6

Jonamagashi di marzo (2)　３月の上生菓子（２）

3月4日以降に販売されていた上生菓子の一つは、前回ご紹介した「西王母」でした。今回は、それ…

kaekoik
kaekoik
2年前
4

Jonamagashi di marzo (1)　３月の上生菓子（１）

In marzo, alcuni speciali jonamagashi per Hina-matsuri vengono venduti fino al 3, e cinq…

kaekoik
kaekoik
2年前
5

Jonamagashi di febbraio　2月の上生菓子

Ecco vi mostro cinque jonamagashi venduti in febbraio. ２月の上生菓子を紹介します。　 …

kaekoik
kaekoik
2年前
8

Jonamagashi di gennaio　 １月の上生菓子

Ecco qui, vi presento dei jonamagashi venduti in gennaio. In questo mese, il tema dei do…

kaekoik
kaekoik
2年前
7

Wagashi　和菓子

Ciao a tutti! D’ora in poi, introdurrò i wagashi (和菓子) almeno una volta al mese. Il motivo è che vorrei farveli conoscere e anche migliorare la mia capacità di scrittura in italiano. 皆さん、こんにちは。これから月に最低１回、和菓子について紹介していきます。イタリアの人たちに和菓子を知ってもらい

kaekoik