チリ駐在日記 2023.06.13

今日も忙しい一日だったが、20時くらいには手仕舞いして帰宅した。昨日は出張者対応でかなり飲んだし、先週末もアルゼンチン旅行でかなり飲んだので、今日からは休肝日で身体をいたわるつもりだ。ということで、今夜は炊き込みご飯を作って、アジの干物を焼いて、和定食にした。ちなみに、アジの開きは大変貴重なのだが、昨日、アメリカ土産で干物をいただいたので、以前からストックしていた干物を使うことにしたのだ。うん、やっぱり和定食はいいな。美味しかった。

今日からは休肝日で身体をいたわるつもりだ：Voy a cenar sin beber a partir de hoy.