5 京都公演〜そしてコロナ禍へ
京都での創作・初演
『珠光の庵〜遣の巻〜』韓国語バージョンの初演は、2020年2月に行った。1月中旬から約3週間、3人の俳優とウンミさんに京都に滞在してもらって、稽古と公演を行った。
海外からのゲストを迎えての創作は、私たちにとって初めての体験だった。どのような創作になるのか全く想像できないままに迎えた合同稽古は、だが初日から、これはおもしろくなりそうだ…と大変ワクワクした。
英語版を創作した時は、英語キャストは英語を話せる日本人の俳優が演じたので、彼らは日本語も英