データで小話 (Short stories)

196

本

(English follows)なんとも言えないデータから、妄想を広げる小ネタシリーズを発行しています。笑い飛ばしてもらえれば。日本語の話せない友人ように英語と２ヶ国語。上手な…

運営しているクリエイター: Jun Hasegawa

#156 通勤時間にやっていること (What do you do in the train to go to the office?)

(English follows) 日本出張に行くと感じることがあります。東京にいるとたくさん歩く。いや、…

Jun Hasegawa

1年前

#155 パブロフの人間 (Pavlov's human...)

(English follows) 本日なんと、パブロフさんの誕生日です（パチパチパチ）。いや、この方有名…

Jun Hasegawa

1年前

#154 都道府県魅力ランキングの照れくささ (How popular is your prefecture in Japan…

(English follows) コロナに入ってからできた新しい楽しみ？趣味？があります。それは日本の不…

Jun Hasegawa

1年前

#153 大人の収集癖 (Collection for adults)

(English follows) 前回のポストで本の魔力（？）について取り上げました（ここ）。いや昔は美…

Jun Hasegawa

1年前

#152 なぜ本は買っただけで満足しちゃうんだろう？ (Can you be satisfied with books…

(English follows) 「読書の秋」という不思議に思っていた単語があります。なんで秋？運動の秋…

Jun Hasegawa

1年前

#151 意識高い系はいい言葉 (Lets be a "Go-getter")

(English follows) 「意識高い系」という言葉は、過剰に自己アピールをする人を表現する言葉だ…

Jun Hasegawa

1年前

#150 翻訳が人間の仕事でなくなる日は近いのかもしれない（How long translation can be a human job?）

(English follows) こんなブログを書き始めてシリーズ150に到達しました。データもたまには冗談のネタに使ってみたいというモチベーションと、せっかくなら日本語の読めない友人にも発信したいというモチベーションでした。いまのところどの国からのアクセスがあるのかが分からないので、英語のほうが読まれているのか、日本語が読まれているのかは闇の中（不安）。。。書き方としては、何か自分の今の気分にあったデータ（謎）を見つけ出してきては、日本語で書きながら大体の話を作り、そ