マガジンのカバー画像

データで小話 (Short stories)

196
本
(English follows)なんとも言えないデータから、妄想を広げる小ネタシリーズを発行しています。笑い飛ばしてもらえれば。日本語の話せない友人ように英語と２ヶ国語。上手な…
運営しているクリエイター
Jun Hasegawa

#95 目が疲れています。。。(Smartphone abuse)

(English follows) 最近の切実な悩みとして「視力」があります。いや、本当にこんなに日常生活…

Jun Hasegawa
Jun Hasegawa
2年前
1

#94 食中毒が効いた (Damaged by food poisoning...)

(English follows) いや、そうなんです（？）。珍しく体調を崩しました。結構寝込むレベルで。…

Jun Hasegawa
Jun Hasegawa
2年前

#93 日本は休まない民族（？）なのか？ (Does Japanese work more days than others?)

(English follows) なぜだかわからないのですが、出張してるときに限ってシンガポールの休日が…

Jun Hasegawa
Jun Hasegawa
2年前

#92 東京の闇・・・自転車（Bycicles are stolen so often in Tokyo）

(English follows) シンガポールは今空前のサイクリングブーム、、、のような気がする。Meetup…

Jun Hasegawa
Jun Hasegawa
2年前

#90 勉強しろ!って言われました？ (How often did your parents tell you to study mo…

(English follows) 昔と比べて長い時間本を読めなくなったような気がする。すぐに眠くなってし…

Jun Hasegawa
Jun Hasegawa
2年前

#89 腕立て伏せ何回できる? (How many times can you do push ups?)

(English follows) 週末にバドミントンに誘っていただき、参加してきました。そして１日経った…

Jun Hasegawa
Jun Hasegawa
2年前

#88 推しへの情熱 (Passion to your favorite someone)

(English follows) 皆様お金何に使ってますか？いや、唐突に何？って感じですよね。コロナになって特に旅行もいかなくなり、シンガポールに閉じ込められていると季節が変わるわけでもなく、でかけもしないので服なども増えず、電子書籍を買ったりはするものの、YouTubeを見たりしているだけだとお金もかからず、気がついたらほぼエンゲル係数100という生活。どうなんだこれは？みんな何に使っているんだろう？？いや、使わなくても別にいいんだろうけど。 そんななか、去年2つ始めた

Jun Hasegawa

#87 ポケベルって何？( What do you think is "Pager"）

(English follows) 朝起きてまず最初にすること、メガネと携帯を探す。それって僕だけでしょう…

Jun Hasegawa
Jun Hasegawa
2年前
1