馬駿弁護士＠上海・北京・大連

私は、労働労務案件、民商事案件、企業法務、破産、債務整理など、幅広い分野の案件に取り組…

馬駿弁護士＠上海・北京・大連

私は、労働労務案件、民商事案件、企業法務、破産、債務整理など、幅広い分野の案件に取り組んでおります。週末には、恵まれた国際大都市の上海で趣味の美食探検をしたり、バトミントン、テニス、ゴルフ、散策などをしたりするなど適度の息抜きをして、公私ともに充実させて行きたいと思います。

株式譲渡における「陰陽契約」の効力

一、背景①定義 　陰陽契約とは、取引関係のある当事者間が関連取引において、裏契約（本当の契約）と表向きの契約（嘘の契約）の2種類の契約を締結することである。二重契約の一種であり、陰陽契約の「陰」が裏契約、「陽」が表向きの契約である。 陰契約：実際の取引条件を記載し、当事者間の契約履行の根拠とする契約 陽契約：取引条件が双方の真なる意思表示ではなく、行政機関への届出や税金納付で関係部署に提出する契約 ②背景 　実務上、株式譲渡の場合は、陰陽契約の締結が、基本的に、同じ

馬駿弁護士＠上海・北京…

    • 中国四川省が出産にあたる結婚要件を撤廃

      【中国時事速報】 　四川省衛生健康委員会によると、「四川省出産登録サービス管理弁法（以下「弁法」という）が公布されました。 《方法》により、出産にあたって結婚要件の制限が撤廃され、かつ出産人数の制限も併せて撤廃しました。 　ということは、夫婦じゃなくても、子供を産めるんですよね。 　なんか違和感がありますね！でも確かに離婚率が高い、結婚率が低いという現代中国においては、出産率が期待できそうです。 　

      馬駿弁護士＠上海・北京…

      • 中国各地の最低賃金基準が発表、上海がトップ！

        　　2023年1月2日、人力資源・社会保障部は、その公式サイトで中国全国の各省（直轄市及び自治区）の最低賃金基準（2023年1月1日現在）を発表しました。 　　上海市は2,590元で、全国トップとなっていました。また34省（直轄市及び自治区）のなか、14の省（直轄市及び自治区）の月間最低賃金基準は2, 000元以上を超えていました。 上海の月最低賃金が2590元で全国最高 　 人力資源・. 社会保障部が公布した「最低賃金規定」によると、最低賃金基準は、原則として月最低賃金

        馬駿弁護士＠上海・北京…

        • 中国国家薬品監督管理局による医療器械及び化粧品の品質安全に係る製造物主体の責任の明確化に関する規定の公布

          　2022年12月29日、中国国家薬品監督管理局は、「企業による医療機器の品質安全の主体責任に係る監督管理規定の実行」（中国語では、【企业落实医疗器械质量安全主体责任监督管理规定】）と「企業による化粧品の品質安全の主体責任に係る監督管理規定の実行」（中国語では、【企业落实化妆品质量安全主体责任监督管理规定】）を印刷配布のうえ、2023年3月1日から施行するとの通知を発表しました。 　『医療機器管理規定』においては、生産企業は品質管理部門を設置のうえ、その品質管理部門に責任者

          馬駿弁護士＠上海・北京…

        株式譲渡における「陰陽契約」の効力

        馬駿弁護士＠上海・北京・大連

          昨年の中国ダブル11がなぜ静かだろうか

          　最近、ビジネス情報交換で中国経済の行先についてよく皆さんと深く意見交換ができました。私が経済専門家ではなく、仕事上の関係で経済及びビジネスに関心を持っているただの一市民です。中国経済に関する専門的分析及び判断は、経済専門家に譲りたいと考えておりますが、意見交換の中で、中国経済が「低迷」と判断される材料の一つは、去年（2021年）のダブル11が例年より静かだったことです。これについては、私が少し疑問を持ちます。去年のダブル11が本当に静かだっただろうか。これは、専門家の知識よ

          馬駿弁護士＠上海・北京…

          昨年の中国ダブル11がなぜ静かだろうか

          馬駿弁護士＠上海・北京・大連

          中国輸出化粧品の登録届出証明書の電子版発行

          　日本企業は、中国へ化粧品を輸出し販売する場合に、中国の国家薬品監督管理局へ登録届出を行わなければなりません。中国政府が市場の活発化を目的に、ビジネス環境を最適化させ、企業に対し効率的でかつ便利な政務サービスを提供するため、その担当部署の国家薬品監督管理局は、2021 年 12 月 27 日に、2022 年 1 月 1 日より化粧品電子登録証の試行が決まりました。この制度は現在試行段階で、正式な実施時期がまだ未定ですが、日々著しく変化している中国マッケートへの迅速対応の必要性

          馬駿弁護士＠上海・北京…

          中国輸出化粧品の登録届出証明書の電子版発行

          馬駿弁護士＠上海・北京・大連