アル・アクサ洪水１６８日目

　Palestine Chronicle,２０２４年３月２２日
　　　　　　　　　　　　　翻訳　脇浜　義明

最新情報　　　
３月２２日、１２：３０am
＊ガザ政府メディア・オフィス：　アル・シファ病院を占領したイスラエル軍は１００人以上を殺害し、幾人かの医療関係者を処刑した。
＊イスラエル・メディア：　ヨルダンから国境を越えて侵入した武装者二人が逮捕された。
＊イエメン・メディア：　　今晩、イエメンの首都サナアが５回も空爆を受けた。これは米・英連合軍の攻撃である。
＊ハマス：　我々は、安保理において米提案のガザに関する決議草案を偏っているとして反対したロシア、中国、アルジェリアの３国に感謝する。（訳注：米国は人質解放に向けた停戦案を提出、中国は「無条件停戦であるべきだ」、ロシアは「停戦ジェスチュアで選挙前の有権者にアピール」と非難。一月前の２月２０日の安保理理事会で即時停戦を求める決議案では、米は拒否権を行使した）
＊パレスチナ・メディア：　今晩、イスラエル軍はベイト・ハヌーンの北西部とガザ北部のジャバリア難民キャンプ付近を重火器で砲撃した。
３月２１日、１１：００ｐｍ
＊イスラエルＴＶチャンネル１２：　戦争内閣と国防省高官が、戦闘休止をめぐる交渉でドーハに派遣している交渉団に大幅な権限を与えるように、ネタニヤフ首相に圧力をかけた。
＊ヒズボラ：　ザリト入植地にイスラエル兵が駐屯する建物を適切な武器で攻撃した。
＊アンサールアッラー（フーシ派）メディア：　米・英連合軍がイエメン首都サナアを５回にわたって空爆した。
３月２１日、１０：００ｐｍ
＊パレスチナ・メディア：　パレスチナ・レジスタンスアル・シファ病院付近を侵攻する占領軍と交戦した。
＊イスラーム聖戦：　我々は今夕国連安保理で米国の決議案を否定したことを歓迎する。米の決議案はイスラエルの我々人民への攻撃を正当化し、子ども、女性、民間人を殺害し、ガザの市民生活施設を破壊するイスラエルの絶滅戦争を続ける国際的口実を狙ったものである。
＊殉教者アブ・アリ・ムスタファ旅団：　我々はザイトゥーン地区でイスラエル狙撃兵を殺害した。
＊アクシオス（ネットメディア）：　ハマスの人質となっているイスラエル人の親族８１人が米大統領にあらゆる手段を使ってすべての関係者に捕虜交換交渉を行うように要請する文をアクシオスにポストした。
＊アル・ジャジーラ：　アル・シファ病院とその付近でイスラエル占領軍のために封じ込められている子どもを含む人々が赤十字社に解放の労をとってくれと要請。
３月２１日、８：３０ｐｍ
＊ジョン・カービー米国防総省報道官：　バイデン政権はイスラエルのラファへの地上侵攻に対する代替案を用意しているが、それを話し合うためにイスラエルの高官団が数日中に訪米する。（訳注：１００万人以上の避難民が密集しているラファへの攻撃にバイデンは反対し、ネタニヤフは侵攻すると言っている）
＊クリス・ヴァン・ホレン米上院議員：　数千人のパレスチナ人が飢餓常態だ。バイデンの指導者としての信頼性が危うくなっている。
ハマス：　非武装の民間人への砲撃、怪我をして逃げられない人々を戦車でひき殺す、アル・シファ病院で数百人の病人、怪我人、避難民、医療関係者を閉じ込めて拘束しているのは、完全な戦争犯罪だ。
３月２１日、８：１０ｐｍ
＊アル・ジャジーラ（証言を引用）：　イスラエル占領軍は猛砲撃と爆音の中でシファ病院で閉じ込めている人々にイスラエル軍に恭順の意を示せと迫った。
＊レバノン外務大臣：　わが国はイスラエルがベイルート国際空港のナビゲーション・システムに干渉することに関して国連安保理に訴状を提出するつもりである。
＊アル・ジャジーラ：　アル・シファ病院に監禁されている医師、患者、避難民は食物と薬品の供給を求める救難信号を発している。
＊米高官がニューヨーク・タイムズのインタビューで：　バイデンがイスラエルへの兵器供与中止を命令すれば、イスラエルはその意図を理解するだろう。
＊パレスチナ・メディア：　占領軍はガザ西部を空爆と地上砲撃で攻撃した。
＊アル・ジャジーラ：　レバノン南部からドローン攻撃あるとして上ガリラヤで警戒警報サイレンが鳴り響いた。
＊アントニオ・グテーレス国連事務総長はイスラエルの空爆でガザの民間人４人が死亡する映像を見て強い懸念を表明した。彼は、そのような殺害に対して包括的で信頼できる独立的調査が必要だと言った。
＊国連人道問題担当事務次長マーティン・グリフィス：　ガザ回廊では停戦が必要で、イスラエルは救援物資のガザ搬入への規制と妨害をすべてやめなければならない。
＊アル・ジャジーラ（外交筋の発言を引用）：　明日国連安保理はガザ停戦に関する決議案への投票を行う。
＊EU:　UNRWAはガザ回廊の民間人にとってライフラインとなっている。
３月２１日、６：５０ｐｍ
＊イスラエル軍司令官：　ガザ支配・管理の鍵はガザに入植地を復活させることである。
＊ドイツ世論調査：　ドイツ人の大多数はイスラエルのガザ侵攻は正当化されないと思っている。
＊ガザ保健省：　１０月７日から始まったイスラエルのジェノサイドで、３２，０７０人のパレスチナ人が死亡、７４，２９８人が負傷した。
＊ブリンケン国務長官：　イスラエルがラファを攻撃すれば世界から孤立する恐れがある。
イスラエル軍：　過去２４時間の間に１１人の兵士が負傷した。
＊アクシオス：ブリンケン国務長官はイスラエルの安全保障が危ういとネタニヤフに警告した。
３月２１日、４：３０ｐｍ
＊中国の国連大使：　米国の決議案は常に最も重要な点を避けている。停戦を避けている。
ネタニヤフ：　ラファへの侵攻なしではハマス壊滅はできない。　
＊ユーロメッド・ヒューマン・ライツ・モニター：　イスラエル占領軍はガザのパレスチナ人家屋や家財を燃やし、命を奪うなど、恐ろしい蛮行を行っている。
＊イスラエル国営テレビチャンネルのカン１１：　イスラエル戦争内閣は捕虜交換議題で会合を開く。ブリンケン国務長官は会合の後戦争内閣のメンバーであるベニー・ガンツと個人的に会った。
３月２１日、３：３０ｐｍ
＊チャンネル１２：　レバノンからイスラエルのメトゥラに向けて対戦車ミサイルが撃ち込まれた。
３月２１日、２：１０ｐｍ
＊アル・ジャジーラ：　イスラエル戦争内閣は、米国のブリンケン国務長官を交えて、テルアビブの国防省で会議を始めた。
＊イスラエル外務大臣：　トルコのレジェップ・タイイップ・エルドアン大統領がイスラエル首相のネタニヤフを厳しく非難したことで、我々はテルアビブ駐在のトルコ代理大使を召還した。
３月２１日、１：３０ｐｍ
＊パレスチナ・メディア：　ガザ市西部になるビーチキャンプ（アル・シャティ）と呼ばれる難民キャンプのアル・スーシ・モスクをイスラエルが爆撃し。数人のパレスチナ人が死傷した。３月２１日、１１：２０ am
＊イスラエル軍ラジオ：　占領地西岸地区のラマッラー西部で入植者バスへの攻撃があり、それに続く銃撃戦で、イスラエル兵７人が負傷した。
＊パレスチナ・メディア：　アル・シファ病院で拘束されている患者が、イスラエル軍の
薬品などの救援物資の妨害のために、３人死亡した。
＊チャンネル１２：　西岸地区で入植者バスを襲撃して４人のイスラエル兵を負傷させたパレスチナ人が殺害された。
＊フランス通信（AFP）：　ブリンケン米国務長官がネタニヤフ首相との会談のためにイスラエルへ到着した。
３月２１日、１０：００am
*中国外務大臣：　ガザ戦争の継続は重大な人道的破局を創り出す。我々は国連安保理が早急にガザ戦争を止める方策を打ち出すことを支持する。
＊フィンランド：　わが国はＵＮＲＷＡへの拠出金を続けることを宣言する。
３月２１日、９：００am
*フランス通信：　オーストラリアと英国は共同声明で、ガザへの人道主義的救援物資が速やかに、安全に、邪魔されずに入ることをイスラエルに要望した。
３月２１日、０７：００am
*パレスチナ・メディア：　ガザ回廊の幾つかの地区でイスラエル軍の攻撃が更新した。
３月２１日、０３：１５am
*アクシオス：　ネタニヤフ首相は米国議会から招待されて演説する予定だが、よほど気を付けて演説しないと、米国の進歩的議員の支持を大きく失う恐れがある。