ニュースなスペイン語　Macrobotellón：野外大宴会

Botellónとは「（公園など）屋外でたむろして酒を飲むこと（西和中辞典）」とある。発音は「ボテジョーン」に近い。これに、「大きい」を意味する接頭辞がついたのが「マクロボテジョーン」。すなわち、「野外大外宴会」ということになる。