おうち時間に、みかん大福 & フランス語

こんにちは、この記事では京都でフランス語観光ガイドとして働いてきた現地ガイドが、フランス語と日本語で京都のすてきな場所やものを紹介しています。
良い情報をシェアしてみなさんが京都ですてきな時間を過ごせるように少しでもお役に立てればと思っています。
後半ではかんたんフランス語をお伝えしています。もしフランス人の友だちや恋人ができた時に、ぜひ使ってみてください。

stand.fm

おいしいみかん大福

今日はおいしい和菓子のお店をご紹介します。
お店の名前は「養老軒」さん、京都の西院駅からすぐの場所にあります。
最近、和菓子作りに興味があるので、おいしい和菓子を食べ比べています^^

ここの和菓子屋さんはユニークな大福で有名で、特にみかん大福が人気です。
閉店前に伺ったので、最初、看板商品のみかん大福は売り切れだったのですが、店の人が優しくて奥から出して下さいました^^
お家でほうじ茶といただいたのですが、みかんのみずみずしい甘酸っぱさと、白餡の優しい甘さ、求肥の滑らかなもちもち感が合わさって、とてもおいしかったです。
他にも苺クリームチーズ大福や栗大福もあったので、また買いに行きたいと思います。

（お家で水仙と梅の練り切りを作りました^^）

〒604-8847 京都市中京区四条通西大路東入ル南側

TEL 075(311)3405
営業時間 10:00～18:00
定休日 毎週水曜日・木曜不定休

今日の簡単フランス語

今日は「試してみること」に関するフランス語を6つお伝えします。

1:食べてみて Goûte !
2:電話してみようか? On essaye d’appeler ?
3: 使ってみてよかった（男性）Je suis content d’avoir essayé.
4:使ってみてよかった (女性) Je suis contente d’avoir essayé.
5: やってみないとわからない On n’en saura rien tant qu’on n’aura pas essayé.
6: やってみるべきだ C’est un risque à courir.

今日はここまでです。
おうち時間をお気に入りのおやつでぜひ楽しく過ごしてみて下さいね。

今日も読んでくださってありがとうございました。