京都でジビエを食べるなら

こんにちは、この記事では京都でフランス語観光ガイドとして働いてきた現地ガイドが、フランス語と日本語で京都のすてきな場所やものを、香りをテーマに紹介しています。毎日配信しているので、良い情報をシェアしてみなさんが京都ですてきな時間を過ごせるように少しでもお役に立てればと思っています。
後半ではかんたんフランス語をお伝えしています。もしフランス人の友だちや恋人ができた時に、ぜひ使ってみてください。

京都でおいしいジビエを食べるなら

今日の香りは「ジビエ」の香りです。
お店の名前は「ゆったり炙ジビエとワイン 炭然」さん、先斗町の四条通り側から入ったすぐの場所にあります。

ここでは、いろいろなめずらしいジビエの炭火焼を、おいしいワインといただくことができます。

普段はあまりお肉を食べないのですが、丁寧に料理されたうずらや猪やキジや、他にも珍しい種類の、初めて食べるお肉をコースでいただきました。
前菜のからすみの効いたブロッコリーや、ハガツオやブリのカルパッチョも美味しかったです。

大きなお店ではないので、予約をした方が良いと思います。
特別な日やデートにぜひ訪れてみてください。

住所-
〒604-8015
京都府京都市中京区先斗町通四条上ル 弥栄ビル先斗町2F

-ご予約・お問い合わせ-
075-252-4444

-営業時間-
【月～土・祝前日】18:00～翌2:00（L.O.1:30）
【日・祝日】17:00～24:00（L.O.23:30）
翌日が祝日の場合は通常営業致します。（2:00まで）
食材の仕入れにより早く閉店する場合が御座います。

-定休日-
不定休
年末年始　休まず営業致します。

今日の簡単フランス語

今日は日常使いのフランス語を6つお伝えします。

1: いつがご都合よろしいですか?       Quand est-ce que cela vous arrange?
2: 都合が付き次第、お伺いします。　Je me rends chez vous à la premier occasion.
3: 時間の都合が付きませんでした。　Je n’ai pas pu trouver le temps.
4: ひっかけ問題にはまっちゃったよ　Je suis tombé sur une question-piège.
5: パソコンの問題は解決したの？　　Tu as réglé ton problème d’ordinateur.
6: 環境問題についての本です。　　C’est un livre sur les problèmes d’environnement.

今日はここまでです^^

そろそろ年末の大掃除も大詰めになってきました^^;

どうぞ温かくしてお過ごしください!

今日も読んでくださってありがとうございました^^

stand.fm

音声配信もしています^^